Definiciones de „schraubt“ en el Ortografía alemana

schra̱u̱·ben <schraubst, schraubte, hat geschraubt> V. con obj.

1.

jd schraubt etwas von etwas dat.

≈ abschrauben etwas, das mit Schrauben befestigt ist, lösen

Wir haben das alte Schild von der Wand geschraubt.

2.

jd schraubt etwas an etwas dat.

≈ anschrauben etwas mit Schrauben an etwas befestigen

die Lampe an die Decke schrauben

3.

jd schraubt etwas in/auf etwas acus.

etwasmit einem Gewinde befestigen

Sie schraubt eine Glühbirne in die Lampe.

Er schraubt einen Deckel auf das Glas.

▶ Schraubdeckel, Schraubverschluss

4.

jd schraubt etwas höher

bewirken, dass etwas wächst

Er hat seine Ansprüche ständig höher geschraubt.

Ejemplos de uso para schraubt

jd schraubt etwas zu (den Deckel auf einen Behälter (mit Schraubverschluss) aufsetzen und drehen, bis er dicht schließt)

jd schraubt etwas zusammen (etwas durch Schrauben miteinander verbinden)

jd schraubt etwas auf ↔ zuschrauben durch Schrauben öffnen

jd schraubt etwas an etwas dat. fest (durch Anschrauben eine feste Verbindung herstellen)

Sie schraubt eine Glühbirne in die Lampe.

Er schraubt einen Deckel auf das Glas.

jd schraubt etwas aus etwas dat. heraus ↔ hineinschrauben abschrauben und herausnehmen

jd schraubt etwas an etwas acus./dat. an ↔ abschrauben mit Schrauben befestigen

jd schraubt etwas ab ↔ anschrauben etwas, das mit Schrauben befestigt ist, entfernen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Schiff versank fast vollständig; nur die Geschütze der Mittelartillerie auf der Backbordseite und eine der beiden Schrauben ragten noch aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Bei preiswerten Normteilen wie gewöhnlichen Schrauben lohnt sich der Aufwand meist nicht.

de.wikipedia.org

Es sind spezielle Schrauben und Nägel nötig (Kupfer, Edelstahl).

de.wikipedia.org

Vermehrt werden auch vorgefertigte, selbsttragende Heizelemente in der Art von Trockenbauplatten angeboten, die an die vorhandene Wand oder an eine eigenständige Unterkonstruktion geschraubt werden.

de.wikipedia.org

Meist wird danach eine Scheibe auf das Gewinde geschraubt, weil diese während der Heilungsphase die Wunde am wenigsten belastet.

de.wikipedia.org

Für das Bauen mit diesem Träger werden die üblichen Holzverbindungsmittel wie Holznägel, Schrauben und Metallverbinder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Stahlstimmzungen sind auf den Rahmen mit zwei Schrauben aufgeschraubt.

de.wikipedia.org

Die Kameras wurden rund um eine Szene auf Schienen geschraubt und synchronisiert ausgelöst.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um hohle Schrauben, die über zuvor eingebrachte Führungsdrähte geschraubt werden (Lochschrauben).

de.wikipedia.org

Wichtige Teile waren Schrauben und Spindeln, die in großen Stückzahlen benötigt wurden.

de.wikipedia.org