Definiciones de „paralleler“ en el Ortografía alemana

pa·r·al·le̱l <nicht steig.> ADJ.

1.

an allen Punkten im gleichen Abstand verlaufend

zwei parallele Geraden

parallel verlaufende Straßen

2.

(sich) gleichzeitig (vollziehend)

parallele Entwicklungen in verschiedenen Staaten Europas

pa·r·al·le̱l·ge·schal·tet, pa·r·al·le̱l ge·schal·tet ADJ.

Ejemplos de uso para paralleler

beim Durchgang paralleler Strahlen durch eine Linse entstehende Brennfläche

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Nachteil ist, dass das Laufzeitverhalten paralleler Algorithmen schwieriger nachvollziehbar sein kann als das eines äquivalenten sequentiellen Algorithmus.

de.wikipedia.org

Das große innenstädtische Wohnquartier und Geschäftsviertel erstreckt sich entlang paralleler Nebenstraßen westlich der Hauptstraße.

de.wikipedia.org

Durch Verwendung von leistungsfähiger paralleler Hardware (oft Grafikkarten) und optimierter Algorithmen kann man typischerweise viele Millionen Passwörter pro Sekunde hashen.

de.wikipedia.org

Es kam zur Bildung paralleler väterlicher und mütterlicher Abstammungslinien, nach denen Männer von der väterlichen, Frauen von der mütterlichen Seite abstammten.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung läuft in paralleler Weise bei den einhändigen Schwertern ab.

de.wikipedia.org

Jeder Teil ist in paralleler Abfolge von christologischen über anthropologische zu ekklesiologischen und soteriologischen Kapiteln gegliedert.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil der leichten Überkompensation ist, dass induzierten Strömen paralleler Drehstromsysteme (bspw.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen steigt die Rechengeschwindigkeit nahezu linear mit der Anzahl paralleler Prozessoren (Amdahlsches Gesetz).

de.wikipedia.org

Im Bild der Wellenoptik wird eine Schar paralleler Lichtstrahlen durch eine ebene Welle repräsentiert.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Längstäler verstärken den bei jungen Orogenen vorhandenen Trend zur Ausbildung paralleler Bergketten zusätzlich.

de.wikipedia.org