Definiciones de „ordern“ en el Ortografía alemana

ọr·dern <orderst, orderte, hat geordert> V. con obj.

jd ordert etwas ECON. jd bestellt eine Ware

die Ọr·der¹ <-, -n/-s> MILIT.

ein Befehl

Sie hatten die Order, die Stadt zu verteidigen.

▶ beordern

die Ọr·der² <-, -s>

(fr.) ECON.

der Auftrag, mit dem eine Ware bestellt wird

■ -buch, -gebühren, -kosten, -konnossement, -papier, -scheck, -ware, -wechsel

die Stop-Loss-Or·der [stɔpˈlɔsˈoːdɐ]

(ingl.) ECON. (Wertpapierauftrag)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Erfolg der Teddybären und damit das Überleben der Firma sind schließlich gesichert, als ein Amerikaner eine Großbestellung an Spielzeugbären ordert.

de.wikipedia.org

1951 wurden zwei Prototypen XF2Y-1 des Deltaflüglers geordert.

de.wikipedia.org

Noch in den 90er-Jahren war es üblich, 50- bis 100-Milliliter-Gläser zu ordern.

de.wikipedia.org

Sofort ging man gemäß den erhaltenen Ordern daran, die Festung zu armieren und kriegstüchtig zu machen.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft im Basislager wurde festgestellt, dass 15 von 48 Sauerstoffflaschen komplett leer waren und Ersatz geordert werden muss.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei Chargen geordert, die das jeweilige Einzelfahrzeug entsprechend günstiger machten.

de.wikipedia.org

Die Vorlaufzeit zur Betriebsaufnahme eines SPNV-Netzes kann so verkürzt werden, da die Fahrzeuge bereits vor der Veröffentlichung der Ausschreibung geordert werden.

de.wikipedia.org

Wurden weitere Sonderausstattungen geordert, die mehr Schalter notwendig machten, entfiel o. g. Konsole und wurde durch eine Holzblende ersetzt.

de.wikipedia.org

Sechs Exemplare des Flugzeuges wurden vom britischen Luftfahrtministerium für Testzwecke geordert.

de.wikipedia.org

Auch ein Kindermenü anstelle des gewöhnlichen Bordessens kann bei manchen Gesellschaften geordert werden.

de.wikipedia.org