Definiciones de „nannte“ en el Ortografía alemana

nạnn·te

Prät. von nennen

Véase también: nennen

I . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> V. con obj.

1.

jd nennt jdn/etwas ...

jdn oder etwas einen Namen geben

Sie nannte ihre Katze Schurli.

Nennt mich Ismael!

2.

jd nennt jdn/etwas ...

als etwas bezeichnen

Sie nannte ihn (einen) Faulpelz.

Das nenne ich eine gelungene Party.

3.

jd nennt jdn ...

in bestimmter Weise ansprechen

Alle nannten ihn nur Opa.

4.

jd nennt (jdm) etwas

jd sagt (jdm) etwas

Nennen Sie mir drei Primzahlen.

II . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> V. mit 'sich'

1.

jd nennt sich ...

jd heißt ...

Wie nennst du dich noch mal?

Als Künstler nennt er sich Ramon.

2.

jd/etwas nennt sich etwas

irón. jd oder etwas hat einen Namen, den er/es nicht verdient

Jeden Tag so früh aufstehen – und das nennt sich nun Urlaub.

I . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> V. con obj.

1.

jd nennt jdn/etwas ...

jdn oder etwas einen Namen geben

Sie nannte ihre Katze Schurli.

Nennt mich Ismael!

2.

jd nennt jdn/etwas ...

als etwas bezeichnen

Sie nannte ihn (einen) Faulpelz.

Das nenne ich eine gelungene Party.

3.

jd nennt jdn ...

in bestimmter Weise ansprechen

Alle nannten ihn nur Opa.

4.

jd nennt (jdm) etwas

jd sagt (jdm) etwas

Nennen Sie mir drei Primzahlen.

II . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> V. mit 'sich'

1.

jd nennt sich ...

jd heißt ...

Wie nennst du dich noch mal?

Als Künstler nennt er sich Ramon.

2.

jd/etwas nennt sich etwas

irón. jd oder etwas hat einen Namen, den er/es nicht verdient

Jeden Tag so früh aufstehen – und das nennt sich nun Urlaub.

Ejemplos de uso para nannte

Sie nannte ihre Katze Schurli.

Sie nannte ihn (einen) Faulpelz.

Der Politiker nannte persönliche Motive für seinen Rücktritt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Beweis nannte er die offenen Aussprüche zahlreicher Kriegsveteranen bei Bier-Abenden.

de.wikipedia.org

Das Berner Mundart-Rapduo Lo & Leduc nannte einen 2011 veröffentlichten Titel – eine Hommage an Mani Matter – Warum düet dir so fröhlech.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war gegen eine Arbeit als Schauspielerin und nannte sie eine „Hure“.

de.wikipedia.org

Er nannte es eine Halbschlaf-Vision beim morgendlichen Aufwachen, durch die er wesentliche Bildkompositionsprobleme löste.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst nannte Die Tigerin eine misslungene Romanverfilmung, die auch nicht als „erotisches Unterhaltungskino“ überzeuge.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an die Ozeanographie nannte er seine Forschungstätigkeit Limnologie.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seiner Forschungsarbeiten stand ein Abwehrmechanismus (das Phänomen der Zusammenballung von Leukozyten unter Bedingungen des Stresses und bei Infektionen), den er Leukergie nannte.

de.wikipedia.org

Andere Details der Untersuchung nannte er einfach nur „kafkaesk“.

de.wikipedia.org

Das Magazin U.S. News & World Report nannte ihn 2005 einen von „America’s Top 25 Leaders“ (englisch für: Amerikas 25 wichtigste Anführer).

de.wikipedia.org

Von ihm stammen auch die Myonenkatalyse der Kernfusionsreaktion, die er Kalte Fusion nannte, und der Einsatz gepulster Laserstrahlung zur Aufheizung von Fusionsbrennstoff (Trägheitsfusion).

de.wikipedia.org