Ortografía alemana

Definiciones de „kuppelt“ en el Ortografía alemana

I . kụp·peln <kuppelst, kuppelte, hat gekuppelt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . kụp·peln <kuppelst, kuppelte, hat gekuppelt> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación
jd kuppelt AUTO. TRÁF. die Kupplung betätigen

Ejemplos de uso para kuppelt

jd kuppelt AUTO. TRÁF. die Kupplung betätigen
jd kuppelt etwas an etwas acus. an (mit einer Kupplung anhängen)
jd kuppelt etwas ab ≈ abkoppeln eine Anhängevorrichtung lösen, um etwas abzuhängen
jd kuppelt etwas an etwas acus. zwei Fahrzeuge verbinden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Tender blieben immer mit den Lokomotiven der ehemaligen Privatbahnen gekuppelt.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind teils gekuppelt mit steinernen Mittelpfosten und abschließenden Rundbögen.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Obergeschoss, dem Wohngeschoss, sind zu zweit oder auch zu dritt gekuppelt.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge wiesen Mittelpuffer auf und wurden mittels Schraubenkupplungen gekuppelt.
de.wikipedia.org
Sie wurden auch mit anderen Baureihen gekuppelt und waren bis 1971 im Einsatz.
de.wikipedia.org
Bei der heute noch gängigen Alternativsynthese wird Sulfanilsäure 1 diazotiert und das Diazoniumsalz 2 auf die Pyrazolonverbindung 5 gekuppelt.
de.wikipedia.org
In den Obergeschossen sind die Fenster teils zu Zwillingen gekuppelt.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss sind die sechsteiligen Sprossenfenster auf den äußeren Achsen zu Zwillingen mit steinernen Fensterpfosten gekuppelt.
de.wikipedia.org
Die Züge der Type 68 konnten mit Triebwagen älterer Bauarten gekuppelt und gefahren werden.
de.wikipedia.org
In Güterzügen sind die Güterwagen lediglich mechanisch gekuppelt.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares