Definiciones de „kosmetisches“ en el Ortografía alemana

kos·me̱·tisch ADJ. inv.

1.

die Kosmetik1 betreffend

Die Narbe ließe sich mit einer kosmetischen Operation entfernen.

eine kosmetische Behandlung/Beratung

2.

fig. pey. oberflächlich, äußerlich, vordergründig

Statt eine wirkliche Reform anzustreben, wurden wieder nur kosmetische Maßnahmen ergriffen.

Ejemplos de uso para kosmetisches

kosmetisches Produkt zur Aufhellung der Haut

kosmetisches Öl zur Pflege des Bartes

ein kosmetisches Mittel gegen Körpergeruch, das auf die Achselhöhlen aufgetragen oder aufgesprüht wird

ein kosmetisches Mittel, zum Beispiel farbige Creme oder Puder, das Frauen auf das Gesicht auftragen, um besser auszusehen

ein kosmetisches Präparat, das auf das Gesicht aufgetragen wird und dort eine bestimmte Zeit einwirkt

ein kosmetisches Mittel, das flüssig ist und mit dem man die Haut pflegt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die funktionelle Neck-Dissection hat ein besseres kosmetisches und funktionelles Ergebnis und hat z. B. beim Schilddrüsenkarzinom keine schlechtere Lebenserwartung als die klassische Neck-Dissection.

de.wikipedia.org

Ein Selbstbräuner ist ein kosmetisches Produkt, welches der Hautbräunung ohne Sonneneinstrahlung dient.

de.wikipedia.org

Kleienpilzflechte verursacht keine gesundheitlichen Einschränkungen und wird daher eher als kosmetisches Problem angesehen.

de.wikipedia.org

Ägyptische Erde (auch Bronzepuder oder Terracottapuder) ist ein kosmetisches Produkt, das gebrannte Tonerde enthält.

de.wikipedia.org

Die ölhaltigen Kerne können entweder roh gegessen oder sie werden zerstampft werden und dienen anschließend als kosmetisches Hautpflegemittel.

de.wikipedia.org

Kosmetisches Melkfett muss frei von allen schädigenden Substanzen wie Pestiziden sein.

de.wikipedia.org

Viele Schielformen sind jedoch eine ernsthafte Erkrankung mit schweren funktionellen Sehbehinderungen und gehen als solche weit über ein rein kosmetisches Problem hinaus.

de.wikipedia.org

Auch kann durch angepasste Schnittführung auch im Kopfbereich ein gutes kosmetisches Ergebnis erzielt werden.

de.wikipedia.org

Kosmetisches Bleaching wird zur Aufhellung einer natürlichen, aber dunkleren Zahnfarbe angewandt.

de.wikipedia.org