Definiciones de „kopiert“ en el Ortografía alemana

I . ko·pi̱e̱·ren <kopierst, kopierte hat kopiert> V. con obj.

1.

jd kopiert etwas

eine Kopie1 herstellen

Ich habe meine Diplomarbeit dreimal kopiert.

2.

jd kopiert etwas

FOTO, CINE eine Kopie 2 herstellen

3.

jd kopiert etwas

TRAT. DAT. eine Kopie 3 herstellen

Ich habe dir die Daten auf eine Diskette kopiert.

4.

jd kopiert etwas

eine Kopie4 herstellen

Der Fälscher hat das Gemälde detailgenau kopiert.

5.

jd kopiert jdn

nachahmen, imitieren

Er versucht doch nur, sein großes Vorbild zu kopieren.

II . ko·pi̱e̱·ren <kopierst, kopierte hat kopiert> V. sin obj.

jd kopiert (jd ist mit dem Kopieren beschäftigt)

Ejemplos de uso para kopiert

jd kopiert (jd ist mit dem Kopieren beschäftigt)

Ich habe meine Diplomarbeit dreimal kopiert.

Der Fälscher hat das Gemälde detailgenau kopiert.

Ich habe dir die Daten auf eine Diskette kopiert.

gedruckter Text, der dazu bestimmt ist, kopiert 1 zu werden

so, dass etwas nicht beschädigt wird, wenn es kopiert wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die entwickelten Spiele können entweder über einen Emulator gespielt werden, oder das Spielprogramm wird auf den Chip einer Spielkassette kopiert und direkt in der Konsole ausgeführt.

de.wikipedia.org

Aber für diesen Zweck wurde die Realität kopiert – mit einer reellen Mahlzeit.

de.wikipedia.org

Für alte Versionen gibt es die „Pack & Go“-Funktion, mit der eine gepackte Datei kopiert und auf dem Zielrechner entpackt wird.

de.wikipedia.org

Auf diesem neuen Medium spielt er seinen Heimvorteil der Kürze aus, und kann mal eben kurz kopiert oder Freunden am Computer gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Den Bedürfnissen der Kommunität entsprechend war die Bibliothek des Klosters reich ausgestattet mit syrischen Handschriften, teils importiert, teils vor Ort im Kloster kopiert.

de.wikipedia.org

Die Artikel werden gesammelt, kopiert und zusammengestellt verteilt oder sind als elektronischer Pressespiegel für Betroffene abrufbar.

de.wikipedia.org

Damit dürfen wirksam kopiergeschützte Medien nicht kopiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Kopiergerät kopiert unaufhörlich Herzen.

de.wikipedia.org

Er brach damit den Geschwindigkeitsrekord und in der Folge wurde diese Neuerung vielfach kopiert.

de.wikipedia.org

Er kopiert nicht Vorbilder, sondern übersetzt Figuren und Motive in seine Formsache mit eigener Farbgebung.

de.wikipedia.org