Definiciones de „klingelt“ en el Ortografía alemana

I . klịn·geln <klingelst, klingelte, hat geklingelt> V. sin obj.

1.

jd klingelt

≈ läuten die (Tür-)Klingel betätigen

Ich habe mehrmals geklingelt, aber mir wurde nicht geöffnet.

2.

etwas klingelt

helle, metallische Töne von sich geben

Das Handy/Das Telefon/Der Wecker hat geklingelt.

II . klịn·geln <klingelst, klingelte, hat geklingelt> V. mit ES

es klingelt ≈ es läutet die Türklingel geht

Kannst du mal an der Tür nachsehen, ich glaube, es hat geklingelt.

es klingelt bei jemandem coloq. (jd begreift etwas endlich)

Ejemplos de uso para klingelt

es klingelt bei jemandem coloq. (jd begreift etwas endlich)

Fortwährend klingelt das Telefon.

Das Telefon klingelt/läutet.

es klingelt ≈ es läutet die Türklingel geht

Das Telefon klingelt, kannst du bitte mal abnehmen?

jd klingelt jdn heraus coloq. so lange klingeln (oder jds Telefon klingeln lassen), bis dieser sich an der Haustür zeigt (oder aus dem Bett o.Ä.) kommt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tags darauf steht alles bereit, als Ines ihr mühevoll angelegtes, enges Outfit noch wechseln möchte und es mitten beim ebenso schwierigen Entkleiden an der Tür klingelt.

de.wikipedia.org

Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.

de.wikipedia.org

Er klingelt an jeder Tür und fragt nach, wobei er regelmäßig auf freundlich formuliert Ahnungslosigkeit trifft.

de.wikipedia.org

Dabei darf es beim Wählprozess nicht dazu kommen, dass es zwischendrin bei einem anderen Teilnehmer klingelt.

de.wikipedia.org

Mit reichlich Medikamenten, Kuchen und Obst eingedeckt, klingelt sie an seiner Tür.

de.wikipedia.org

Es klingelt an der Tür und nach und nach erscheinen Personen, die im Film mitgewirkt haben.

de.wikipedia.org

Die Situation um zwei Männer und deren Buhlen um eine Frau wird immer chaotischer, als es plötzlich an der Tür klingelt.

de.wikipedia.org

Als dieser etwas zu essen holt, klingelt sein Handy.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später klingelt der Nachbar und stellt den Vater zur Rede, da er die Brötchen aus seinem Frühstücksbeutel am Gartenzaun entwendet hat.

de.wikipedia.org

Sie reagiert kritisch; als es an dem Abend lange nach Ende der Sprechzeit an der Praxistür klingelt, untersagt sie ihm zu öffnen.

de.wikipedia.org