Definiciones de „heimisch“ en el Ortografía alemana

he̱i̱·misch ADJ. inv.

1.

zum (betreffenden) Land gehörend

die heimische Bevölkerung/Industrie

die Pflanzen/Tiere, die dort heimisch sind

2.

vertraut

sich in einer Gegend heimisch fühlen

in einer neuen Umgebung schnell heimisch werden

Ejemplos de uso para heimisch

die Pflanzen/Tiere, die dort heimisch sind

sich in einer Gegend heimisch fühlen

Der Jaguar ist in Südamerika heimisch.

in einer neuen Umgebung schnell heimisch werden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2017 nahm sie an den Asienmeisterschaften im heimischen Bhubaneswar teil und belegte dort in 59,11 s den sechsten Platz.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.

de.wikipedia.org

Während er in der heimischen Liga nahezu konkurrenzlos ist, ist er im internationalen Vereinswettbewerb weniger erfolgreich.

de.wikipedia.org

Es war eine willkommene Abwechslung zu dem Waschzuber in der heimischen Küche.

de.wikipedia.org

Die Art ist in vielen verschiedenen Biotopen heimisch, besiedelt aber besonders gerne Kulturlandschaften.

de.wikipedia.org

Neben ausgesetzten Rot- und Gelbwangen-Schmuckschildkröten ist dort auch die Nutria heimisch geworden.

de.wikipedia.org

Der Zoo besitzt einen für vergleichbare Einrichtungen sehr umfangreichen Bestand heimischer und europäischer Kleinvögel.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um die Einbürgerung fremder Arten, sondern um die Wiederansiedlung von ehemals hier heimisch gewesenen Arten.

de.wikipedia.org

Letzteres Album stieg in die heimischen Charts ein.

de.wikipedia.org

Heimisch sind außerdem verschiedene Zitrusfrüchte wie die Natsumikan, darüber hinaus wurde eine Reihe von Obst- und Gemüsesorten eingeführt.

de.wikipedia.org