Definiciones de „gewaltig“ en el Ortografía alemana

ge·wạl·tig ADJ.

1. coloq.

eindrucksvoll (aufgrund der Größe)

In Nordamerika gibt es einzigartige Wälder mit uralten, gewaltigen Mammutbäumen.

Die Pyramiden sind gewaltige Bauwerke.

2.

sehr stark, sehr intensiv

Bei der Kernspaltung werden gewaltige Kräfte freigesetzt.

Wir litten unter der gewaltigen Hitze/Kälte.

3.

sehr groß (in Menge, Anzahl)

Eine gewaltige Zahl von Heuschrecken fiel über die Felder her.

4.

sehr beeindruckend

Der Sportler vollbrachte eine gewaltige Leistung.

Der Komponist hat ein gewaltiges Werk hinterlassen.

5.

sehr

Solltest du das glauben, dann hast du dich gewaltig getäuscht.

-ge·wal·tig

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass eine Person eine enorme Wirkung im Hinblick auf das mit dem Erstglied Bezeichnete erzielen kann

■ rede-, sprach-, stimm-, wort-, schuss-

Ejemplos de uso para gewaltig

Als sie davon erfuhr, giftete sie sich gewaltig.

Solltest du das glauben, dann hast du dich gewaltig getäuscht.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Architektonisch entspricht der gewaltige Rundbau aus roten Backsteinen dem Stil des aufkommenden Ziegelexpressionismus.

de.wikipedia.org

Grund war das Bestreben der Briten, das gewaltige Know-how deutscher Forschungen zu industriellen und militärischen Zwecken nutzen zu können, gewissermaßen als menschliche Reparation.

de.wikipedia.org

Die jeweils angebotenen Mengen waren gewaltig und die Versteigerungen dauerten oft länger als einen Monat.

de.wikipedia.org

Ein Heer von Handwerkern hat hier in verhältnismäßig kurzer Zeit Bauten von gewaltigen Dimensionen errichtet.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Senats war aber mit gewaltigen Problemen konfrontiert.

de.wikipedia.org

Die zugängliche Seite des gewaltigen Tieres war bereits von Wölfen zerfressen, das Fleisch war zum Teil von den einheimischen Jägern an deren Hunde verfüttert worden.

de.wikipedia.org

Diese Bombe konnte wegen ihres geringen Gewichtes in riesigen Stückzahlen von den deutschen Bombern abgeworfen werden und konnte gewaltige Brände verursachen.

de.wikipedia.org

Einst teilte ein gewaltiges schmiedeeisernes Gitterwerk den inneren und äußeren Schlosshof.

de.wikipedia.org

Diese tiefe Verwerfung in der Erdkruste ist wahrscheinlich vor 20 Millionen Jahren infolge gewaltiger vulkanischer Eruptionen entstanden.

de.wikipedia.org

Dabei spaltete sich das Land ökonomisch weiter aufgrund der gewaltigen Ölfunde.

de.wikipedia.org