Definiciones de „geschliffenen“ en el Ortografía alemana

I . ge·schlịf·fen

Part. Perf. von schleifen

II . ge·schlịf·fen ADJ. (in Bezug auf die äußere Form und das Verhalten)

geschliffen

perfekt, tadellos

Sie hat geschliffene Manieren.

▶ Geschliffenheit

Véase también: schleifen , schleifen

I . schle̱i̱·fen¹ <schleifst, schleifte, hat geschleift> V. con obj. jd schleift etwas

1.

etwas (mühsam) über den Boden oder eine ebene Fläche ziehen

Er schleifte den Kartoffelsack in den Keller.

2.

jd schleift jdn irgendwohin

coloq. pey. jdn, der eigentlich nicht will, überreden, irgendwohin mitzugehen

Sie hat mich in die Oper geschleift.

II . schle̱i̱·fen¹ <schleifst, schleifte, hat geschleift> V. sin obj.

etwas schleift (an etwas acus.) (sich bewegen und dabei andauernd etwas berühren)

Das Schutzblech schleift am Rad.

alles schleifen lassen coloq. (alles vernachlässigen)

schle̱i̱·fen² <schleifst, schliff, hat geschliffen> V. con obj.

1.

jd schleift etwas

ein Schneidegerät (durch Reiben an etwas Hartem) schärfen

Ich muss das Messer/die Scheren schleifen.

2.

jd schleift jdn

MILIT. brutal drillen

Der Ausbilder schleift die Rekruten.

▶ Schleifer

Ejemplos de uso para geschliffenen

eine der geschliffenen Flächen auf Edelsteinen

Kerbe an einem glatten oder geschliffenen Rand

Brillenglas aus zwei verschieden geschliffenen Teilen mit verschiedenen Brennpunkten, das für die Nah- und Fernsicht geeignet ist

so, dass etwas mit geschliffenen Gläsern ausgestattet ist

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die kunstvoll geschliffenen Gläser waren in der barocken Hofhaltung begehrt, da sie dem adligen Repräsentationsbedürfnis entgegen kamen.

de.wikipedia.org

Der Dorn ist typischerweise aus Metall hergestellt und kann zum Beispiel mit einem geschliffenen Glasstein oder Bergkristallen verziert sein.

de.wikipedia.org

Brillenträger können eine Tauchmaske mit optisch geschliffenen Einsätzen verwenden oder aber Kontaktlinsen unter einer gewöhnlichen Tauchmaske tragen.

de.wikipedia.org

Der Stuhl besteht aus 17, maschinell aus einer einzelnen Buchenholzbohle gesägten, plan geschliffenen Einzelteilen und 24 aus einem Rundstab gefertigten Dübeln.

de.wikipedia.org

Diese geschliffenen, pointenreichen Kritiken erregten in der Fachwelt Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Am Rand der Fibel sind Fassungen für vier quadratische dunkelgrüne und vier runde gelbe Glasflüsse sowie für einen Kreis aus flach geschliffenen tropfenförmigen Almandinen aufgelötet.

de.wikipedia.org

In der Form ähneln sie europäischen Hackmessern, sind jedoch bei scharf geschliffenen verhältnismäßig dünnen Klingen nicht auf das Durchhacken grober Knochen angelegt.

de.wikipedia.org

Kennzeichen des Neolithikums sind sesshafte Lebensweise, der Anbau von Kulturpflanzen, die Haustierhaltung, der Gebrauch von Keramik und geschliffenen Steingeräten.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch seine geschliffenen Texte und seine liebenswürdige Art, Kritik in Worte zu fassen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der geschliffenen Linsen waren anfänglich gut bis hin zu einer exzellenten Schleiftechnik, die zu dieser Zeit schon maschinell unterstützt wurde.

de.wikipedia.org