Definiciones de „genauere“ en el Ortografía alemana

ge·na̱u̱ <genauer, am genau(e)sten> ADJ.

1.

≈ exakt ↔ ungefähr so, dass es nicht nur ungefähr oder geschätzt ist, sondern präzise dem tatsächlichen Wert entspricht

Können Sie mir die genaue Uhrzeit sagen?

Die genauen Zahlen liegen noch nicht vor.

2. ≈ sorgfältig

so, dass alle Details berücksichtigt werden

Wir werden den Vorfall genau untersuchen.

Können Sie uns eine genaue Beschreibung des Täters geben?

3.

sehr gut

Ich kenne ihn genau.

4.

besonders aufmerksam

Ihr müsst jetzt genau aufpassen.

5. coloq.

verwendet, um auszudrücken, dass man derselben Meinung ist

„So kann es nicht weitergehen!“ „Genau!“

6. coloq. ≈ endgültig

Ich kann dir noch nicht genau sagen, ob ich das bis zum Wochenende erledigen kann.

genau genommen

die Karten werden genau so verteilt, dass jeder Spieler ...

etwas des Genaueren erläutern

nichts Genaues wissen

aufs Genau(e)ste/genau(e)ste

Getrenntschreibung → R 4.15

Großschreibung → R 3.4

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Kleinschreibung → R 3.8

eine genaue Analyse

Großschreibung → R 3.4

etw. Genaues sagen können

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

aufs Genaueste/genaueste

Getrenntschreibung → R 4.8

sich genau informieren

etw. genau erklären

etw. genau nehmen

Getrenntschreibung → R 4.9

genau genommen (adverbial)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

eine genaugenommene/genau genommene Vorschrift

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Genauere Himmelsdurchmusterungen erfolgten erst nach der Erfindung des Fernrohrs.

de.wikipedia.org

Eine genauere Kenntnis der Umlaufbahnen und der potenziellen Resonanz dieser Objekte wird dazu beitragen, die Bewegung der Riesenplaneten und die Entstehung des Sonnensystems besser zu verstehen.

de.wikipedia.org

Das System soll ein verzögerter Rückstoßlader sein, genauere Details zur Konstruktion sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Mit der Entwicklung immer besserer Teilchendetektoren wurden immer genauere Messungen der kosmischen Strahlung möglich.

de.wikipedia.org

Für genauere Angaben zu den Formen siehe Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik.

de.wikipedia.org

Für andere Fixsterne gilt obiges analog, nur wird man um eine genauere Rechnung nicht herumkommen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen brachte Nachfrager und Anbieter von Werbung im Internet zusammen, sorgte für eine schnelle Auslieferung der Werbemittel und ermöglichte eine genauere Adressierung der Zielgruppen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen fordern die Verbraucherzentralen eine genauere Deklaration der Geflügelwurst mit Fleischanteilen von ungefiederten Tieren z. B. als „Geflügelfleischwurst“.

de.wikipedia.org

Besser vergleichbare und genauere Ergebnisse liefert der simultane Einsatz von Photometrie.

de.wikipedia.org

Noch genauere Ausschnitte können mit dem elektrischen (Profil-)Nibbler vorgenommen werden, der einen auf- und abfahrenden Schneidzahn besitzt.

de.wikipedia.org