Definiciones de „einheitliche“ en el Ortografía alemana

e̱i̱n·heit·lich <einheitlicher, am einheitlichsten> ADJ. ≈ gleichartig

von einer Art, von einem Leitprinzip geprägt

einheitliche Gestaltung der Büroräume, einheitliche Kleidung

▶ Einheitlichkeit, vereinheitlichen

EU̱-ein·heit·lich ADJ. inv.

so, dass es innerhalb der EU einheitlich geregelt ist

Ejemplos de uso para einheitliche

einheitliche Gestaltung der Büroräume, einheitliche Kleidung

chemisch einheitliche Verbindung mit bestimmten, typischen Eigenschaften

ein Gebiet, in dem es eine einheitliche Währung1 gibt

so, dass etwas mit einer Flüssigkeit eine einheitliche Mischung bildet

jd gibt etwas in eine Flüssigkeit, damit sich eine einheitliche Mischung bildet

QUÍM., FÍS. eine Flüssigkeit, die mit einem anderen Stoff eine einheitliche Mischung bildet

viele hohe Berge, die zusammen eine Gruppe mit einem einheitlichen Namen bilden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die interne Verwaltung der Datensätze gibt es für jedes Delikt eine bundesweit einheitliche sechsstellige Schlüsselzahl, die nach Gruppen geordnet ist.

de.wikipedia.org

Das Labrum glenoidale ist daher morphologisch keine einheitliche Struktur und besteht aus verschiedenen Zonen, zudem weist es anatomische Varianten auf.

de.wikipedia.org

Um auftretenden Projekt-Risiken zu erfassen, versuchen Unternehmen auf einheitliche Beurteilungsmethoden zurückzugreifen, die sich in der Form von Nutzwert- oder Risikoanalysen widerspiegeln können.

de.wikipedia.org

Auf allen Sonos-Produkten läuft eine einheitliche Software, die zwecks einer Erweiterung des Funktionsumfangs regelmäßig aktualisiert wird.

de.wikipedia.org

Der einheitliche Vordruck wird in fünffacher Ausfertigung durch den Absender ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Oft lassen sich aus der mittelalterliche Praxis klare und einheitliche erbrechtliche Regeln erkennen, die bis in die Gegenwart fortgeschrieben werden können.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Erfahrungen mit den unterschiedlichen Bootsklassen in Rennen wurde entschieden, für die zukünftigen Regatten eine einheitliche Bootsklasse zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Nach einer Depigmentierung sieht man kleine einheitliche Zellkerne.

de.wikipedia.org

Im Italienischen gibt es keine einheitliche Methode (wie etwa die deutsche Nachsilbe "-er"), um aus dem Ortsnamen auf die Bezeichnung der Einwohner zu schließen.

de.wikipedia.org

2009 folgte nach zähen Verhandlungen und diversen Streiks der branchenweit erste Entgelttarifvertrag, der für die Beschäftigten deutschlandweit einheitliche Gehaltsstrukturen beinhaltet und als richtungsweisend gilt.

de.wikipedia.org