Definiciones de „Währung“ en el Ortografía alemana

die Wä̱h·rung <-, -en>

1.

die Münzen und Banknoten, die in einer Wirtschaftsregion gültig sind

Die europäische Währung ist der Euro.

Hier können Sie auch mit deutscher Währung zahlen.

2.

das Währungssystem einer Wirtschaftsregion

die Wa̱h·rung <-> sin pl.

1.

die Aufrechterhaltung

die Wahrung der guten Sitten/des Scheins

2.

der Schutz

in Wahrung ihrer/seiner Rechte

die EU̱-Wäh·rung

Ejemplos de uso para Währung

die Härte einer Währung

eine harte Währung

Geld einer Währung gegen eine andere Währung austauschen

eine Währung/jemandes Stellung aufwerten

die in einem Land gültige Währung

Die europäische Währung ist der Euro.

Geld in eine andere Währung tauschen

den Kurs einer Währung niedriger machen

internationaler Währungscode der chinesischen Währung Yuan

ECON. eine Währung in eine andere umtauschen

offizieller Name der Währung der Volksrepublik China

alle staatlichen Maßnahmen, die die Währung1 betreffen

das System der Währung in einem Wirtschaftsgebiet

eine Währung, deren Wertstabilität sehr stark schwankt

Hier können Sie auch mit deutscher Währung zahlen.

der Umtausch von Geld in eine andere Währung

ein Gebiet, in dem es eine einheitliche Währung1 gibt

Man suchte nach Maßnahmen, um die Währung zu stabilisieren.

Geld gegen eine andere Währung oder Wertpapiere gegen andere finanzielle Optionen tauschen

ECON. eine Währung oder ein oder mehrere Aktienkurse verlieren an Wert

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Reichsbank warnte vor dieser Umschuldung, in der sie eine Gefährdung der deutschen Währung sah.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sorgte sie für die Emission der Währung.

de.wikipedia.org

Die Motivation für die Gründung war die Stabilisierung der Amerikanischen Währung.

de.wikipedia.org

Preistreiber beim Devisenswap ist die Zinsdifferenz, die zwischen den getauschten Währungen besteht.

de.wikipedia.org

Das Einbringen von Rechenleistung für diese Währungen und damit die Teilhabe an Transaktionsgebühren sollte ursprünglich auf die Teilnehmenden möglichst gleich verteilt werden.

de.wikipedia.org

Nach wie vor unterhalten viele Staaten Goldreserven, ein bestimmter Goldwert der Währung wird aber nicht mehr garantiert.

de.wikipedia.org

1912 spendete er der Gesellschaft 5000 Korona (ungarische Währung) um ihre Zinsen jährlich als Preis zu vergeben.

de.wikipedia.org

Exportverluste durch eine starke österreichische Währung würden durch Verbilligungen der Importe wettgemacht werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich tauschten hier die Geldwechsler, vorwiegend Hindus, Geld aus und in fremde Währungen, was für den Handel auf der Seidenstraße von Bedeutung war.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Medaillen besitzen sie einen Nominalwert in einer bestimmten Währung und sind in ihrem Währungsraum alleiniges gesetzliches Zahlungsmittel.

de.wikipedia.org