Definiciones de „berufene“ en el Ortografía alemana

I . be·ru̱·fen <berufst, berief, hat berufen> V. con obj.

jd beruft jdn zu etwas dat. ADMI. ≈ ernennen in ein Amt einsetzen

zur Richterin berufen werden

II . be·ru̱·fen <berufst, berief, hat berufen> V. mit 'sich'

jd beruft sich auf etwas acus. etwas zu seiner Rechtfertigung heranziehen

Er berief sich auf das Grundgesetz/auf seine Rechte als Mitarbeiter.

▶ Berufung

be·ru̱·fen ADJ. inv.

zu etwas bestimmt

Sie fühlte sich zur Sängerin berufen.

Er ist dazu berufen, anderen zu helfen.

aus berufenem Munde etwas hören (hören, was ein Kenner zu etwas sagt)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die inhaltliche Konzeption war das von der Kulturstiftung berufene Kuratorium verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dies ist, so die Rechtsprechung, subsidiär zulässig, wenn der eigentlich berufene Geschäftsführungsbefugte handeln müsste, aber nicht handelt.

de.wikipedia.org

Während die Liberalen eher auf Bildungsbürger und Besitzende als berufene Vertreter des Volkes setzten, sahen die Demokraten auch Handwerker, Händler oder Kleinbauern als Basis des politischen Volkes an.

de.wikipedia.org

Staatsrechtlich ist ein Beamter eine von einem Dienstherrn in ein öffentlich-rechtliches Dienst- und Treueverhältnis berufene Person.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass der 1459 erneut ins Amt berufene Kotericzsch als herzoglicher Lehnsmann bestimmte Sonderrechte beanspruchte, was ihn mit dem eigenen Stadtrat in Zwiespalt brachte.

de.wikipedia.org

Zurzeit gehören ihr 20 reguläre und zwei zusätzlich berufene Stewards an.

de.wikipedia.org

Über die jährliche Vergabe des Preises entscheidet eine auf jeweils drei Jahre berufene fünfköpfige Jury, die sich aus fachlich versierten Personen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

In den Städten wurden eigens für die Pfandnahme berufene Beamte bestellt, die sogenannten Pfänder.

de.wikipedia.org

Höchstes Trägergremium ist ein monatlich tagendes Kuratorium, dessen berufene Mitglieder sich aus den Vertretern der Geschäftsführung, Leitung und Mitarbeitervertretern sämtlicher Einrichtungen sowie Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kirche zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Seine Regierungszeit begann jedoch glücklos, da einige in seinen Beraterkreis berufene Beamte die Aufnahme ihrer Arbeit verweigerten.

de.wikipedia.org