Definiciones de „beigegeben“ en el Ortografía alemana

be̱i̱·ge·ben <gibst bei, gab bei, hat beigegeben> V. con obj.

jd gibt etwas dat. etwas bei elev. etwas als Ergänzung hinzufügen

Man sollte dem Teig eine Prise Salz beigeben.

klein beigeben coloq. (einlenken, sich fügen)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim abschließenden Einschlämmen der Fugen mit feineren, gebrochenen Baustoffgemischen, sollten geeignete, dauerelastische Fugenstabilisatoren beigegeben werden.

de.wikipedia.org

In Koalitionsregierungen werden Bundesministern nicht selten Staatssekretäre der jeweils anderen Regierungspartei beigegeben.

de.wikipedia.org

Das Joch, das dem Gehorsam meist als Attribut beigegeben ist, wird hier mit einer Handlung verknüpft.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung in den Amtsgeschäften können den Bundesministern Staatssekretäre beigegeben werden, die als Hilfsorgane des jeweiligen Bundesministers fungieren und damit ihm gegenüber weisungsgebunden sind.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert wurde dem Weihwasser zunächst nur Wein beigegeben.

de.wikipedia.org

Die Beeren werden in zerstoßenem Zustand den Pökelmischungen beigegeben, sowohl in die Salzmischungen als auch in wässrige Pökellake.

de.wikipedia.org

Wenn der Verurteilte schmerzlos getötet werden sollte, wurde dem Schierlingsbecher betäubender Mohnextrakt beigegeben.

de.wikipedia.org

Den Faksimiles sind meist wissenschaftliche Kommentarbände mit Erläuterungen beigegeben, die über Geschichte und Bedeutung des Originals informieren.

de.wikipedia.org

Es wird bei der Transformation von Vektoren in Bakterienzellen dem Nährmedium beigegeben, in dem die Zellen vermehrt werden sollen.

de.wikipedia.org

In der Druckfassung und wohl auch im mündlichen Vortrag waren den Strophen erläuternde Zwischenbemerkungen und ein Gebetsabschluss beigegeben.

de.wikipedia.org