Definiciones de „beigeben“ en el Ortografía alemana

be̱i̱·ge·ben <gibst bei, gab bei, hat beigegeben> V. con obj.

jd gibt etwas dat. etwas bei elev. etwas als Ergänzung hinzufügen

Man sollte dem Teig eine Prise Salz beigeben.

klein beigeben coloq. (einlenken, sich fügen)

Ejemplos de uso para beigeben

klein beigeben coloq. (einlenken, sich fügen)

eine Idee Zucker beigeben

Man sollte dem Teig eine Prise Salz beigeben.

jd schließt etwas dat. etwas bei austr. einer Sendung beigeben

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu können Welse wie Panzerwelse und Harnischwelse beigegeben werden.

de.wikipedia.org

Zudem brachten sie eigene Waffen und eigene Keramik mit, die sie den Toten beigaben.

de.wikipedia.org

Den Tafeln sind Interpolationstafeln beigegeben für eine lineare Interpolation.

de.wikipedia.org

Zwar protestierte der Verwalter des Ordenshofes gegen die Einquartierung, musste jedoch klein beigeben.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Weltregionen wurden jeweils unterschiedliche B-Seiten-Songs beigegeben.

de.wikipedia.org

Die Figuren wurden anstelle lebender Menschen dem Grab beigegeben, damit sie stellvertretend die Seele des Verstorbenen im Jenseits bedienen würden.

de.wikipedia.org

Um sowohl Steigrohr als auch Trichter wasserfrei zu halten, wurde in letzteren Stickstoff eingeleitet und anschließend Methanol zur Unterdrückung der Methanhydratbildung beigegeben.

de.wikipedia.org

Das Joch, das dem Gehorsam meist als Attribut beigegeben ist, wird hier mit einer Handlung verknüpft.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr kam ein dreiteiliges Gebetbuch heraus, dem eine deutsche Übersetzung beigegeben war, und 1868 ein Biblisches Spruchbuch.

de.wikipedia.org

Die lateinischen oder niederländischen Texte, die den Bildern zum Teil beigegeben sind, sehen Wollust, Ehebruch usw. als Laster der Frauen.

de.wikipedia.org