Definiciones de „beansprucht“ en el Ortografía alemana

be·ạn·spru·chen <beanspruchst, beanspruchte, hat beansprucht> V. con obj.

1.

jd beansprucht etwas

äußern, dass man etwas haben will (und der Meinung sein, dass es einem zusteht)

eine Schadensersatzleistung beanspruchen

2.

jd beansprucht jdn

Hilfe von jdm annehmen

Ich habe dich heute schon sehr beansprucht.

3.

etwas beansprucht jdn/etwas

jds Zeit und Kraft erfordern

Der anstrengende Beruf beansprucht ihn völlig.

4.

etwas beansprucht etwas

etwas abnutzen

Der Teppich im Flur wird stark beansprucht.

▶ Beanspruchung

Ejemplos de uso para beansprucht

Der anstrengende Beruf beansprucht ihn völlig.

Ich habe dich heute schon sehr beansprucht.

Der Teppich im Flur wird stark beansprucht.

so, dass niemand oder nichts den Platz beansprucht

Er beansprucht die Führung, alle anderen haben sich unterzuordnen.

Muskeln, die man nicht beansprucht, bilden sich allmählich zurück.

der Zustand, dass jd oder etwas sehr stark beansprucht oder stark belastet wird

so, dass etwas sehr fest gebaut ist und daher stark beansprucht werden kann

so, dass ein System oder ein Organ zu sehr beansprucht ist und nicht mehr richtig funktioniert

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Noch im Besitz des Finders, wird das Fossil von den Eigentümern des Steinbruchs beansprucht, um es musealen Zwecken zuzuführen.

de.wikipedia.org

Der Schaft wird dadurch auf Druck und Abscheren beansprucht und es wird Druck auf die Leibung der Bohrung (Lochleibungsdruck) der miteinander verbundene Bauteile ausgeübt.

de.wikipedia.org

Bei allen Kranichstilen werden die Sehnen, besonders die in den Händen und Unterarmen, bis weit in die meditative Schmerzgrenze trainiert und beansprucht.

de.wikipedia.org

Für die kostenlose Aufstellung von Wartehäuschen und anderen Elementen der Stadtmöblierung, z. B. an Straßenbahn- und Bushaltestellen, beansprucht das Unternehmen die dort erzielten Werbeeinnahmen.

de.wikipedia.org

Ebenso konnten keine einmaligen Leistungen beansprucht werden; um dies zu kompensieren, fand ein pauschaler Aufschlag von 15 Prozent auf den Regelsatz der Sozialhilfe statt.

de.wikipedia.org

Jeder beansprucht den talentierten Schreiberling für sein Blatt.

de.wikipedia.org

Lavaerde wird ausschließlich im marokkanischen Atlasgebirge seit dem achten Jahrhundert abgebaut, und noch in der Gegenwart wird ein bestimmtes Areal des Abbaugebietes von der marokkanischen Königsfamilie für den Eigenbedarf beansprucht.

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Reaktionszeit am Start nur einmal mit einberechnet, die ca. 15 Hundertstelsekunden beansprucht.

de.wikipedia.org

Bei senkrechten Räummaschinen hängt das Werkzeug in der Halterung und wird daher nicht auf Biegung beansprucht; die erreichbaren Genauigkeiten sind damit höher.

de.wikipedia.org

Der selbstbewusste Knirps beansprucht vorlaut die Gebetskette seines Vorgängers als die eigene.

de.wikipedia.org