Definiciones de „achtw C3 B6chentlich“ en el Ortografía alemana

ạcht·wö·chent·lich ADJ. inv.

so, dass etwas sich alle acht Wochen wiederholt

ạll·wọ̈·chent·lich ADJ.

ạcht·stünd·lich ADJ. inv.

so, dass etwas sich alle acht Stunden wiederholt

ạcht·mo·nat·lich ADJ.

so, dass sich etwas alle acht Monate wiederholt

wọ̈·chent·lich ADJ. inv.

jede Woche stattfindend

die wöchentliche Arbeitsberatung

zwe̱i̱·wö·chent·lich ADJ.

ad·vẹnt·lich ADJ.

adventliche Bräuche

vi̱e̱r·wö·chent·lich, 4-wö·chent·lich ADJ.

Véase también: achtwöchentlich

ạcht·wö·chent·lich ADJ. inv.

so, dass etwas sich alle acht Wochen wiederholt

ụn·we·sent·lich ADJ.

1.

nicht wesentlich oder wichtig

ein paar unwesentliche Veränderungen

Es ist unwesentlich, was ich dazu meine.

2. ≈ gering

ein unwesentlicher Altersunterschied

ạcht·täg·lich ADJ. inv.

so, dass etwas sich alle acht Tage wiederholt

ạcht·jähr·lich ADJ. inv.

so, dass sich etwas alle acht Jahre wiederholt

ver·se̱·hent·lich ADV.

aus Versehen; unabsichtlich

Ich habe die schwarzen Socken versehentlich bei der Weißwäsche mitgewaschen.

we̱·sent·lich² ADV.

sehr viel

Sie hat wesentlich zum Erfolg beigetragen.

Ich kann euch nicht mehr wesentlich weiterhelfen.

Ich bin im Wesentlichen einverstanden.

Großschreibung → R 3.7

ọr·dent·lich ADJ.

1.

so, dass etwas in einer bestimmten Reihenfolge und an einem bestimmten Platz ist

Er hatte sein Zimmer ordentlich aufgeräumt.

Die Wäsche lag ordentlich im Schrank.

2. ≈ ordnungsliebend

so, dass es für jdn wichtig ist, dass seine Sachen ordentlich1 sind

Ein Blick auf den Schreibtisch genügt, um zu sehen, dass er ein ordentlicher Mensch ist.

3. ≈ anständig

so, dass etwas einer gesellschaftlichen Norm entspricht

Kannst du dich nicht ordentlich benehmen?

Sie versuchte stets, ein ordentliches Leben zu führen.

4.

coloq. ≈ richtig so, dass etwas dem Zweck entspricht und gewünscht wird

Zu so einer Party gehört ein ordentliches Essen.

Ich brauche morgens erstmal ein ordentliches Frühstück.

5. ≈ tüchtig

so, dass etwas sehr stark oder sehr groß bzw. viel ist

ein ordentlicher Regen

Du hast mir aber einen ordentlichen Schrecken eingejagt!

6. ≈ planmäßig

so, dass etwas den normalen Aufgaben und Pflichten entspricht

Er wurde zum ordentlichen Professor ernannt.

▶ ordentlicherweise, Ordentlichkeit

wịs·sent·lich ADJ. inv. ≈ absichtlich

jemandem wissentlich schaden

eine wissentliche Lüge