Definiciones de „abgekühlt“ en el Ortografía alemana

I . ạb·küh·len V. con obj.

jd kühlt etwas ab ↔ erhitzen die Temperatur von etwas senken

das heiße Blech in kaltem Wasser abkühlen

II . ạb·küh·len V. mit 'sich'

etwas kühlt sich ab ↔ erwärmen kühler werden

sich an der frischen Luft abkühlen

Nach dem Gewitter hat sich die Luft merklich abgekühlt.

etwas kühlt sich ab (etwas verliert an Intensität)

Ihr Verhältnis zueinander hat sich schnell abgekühlt.

▶ Abkühlung

Ejemplos de uso para abgekühlt

Ihr Verhältnis zueinander hat sich schnell abgekühlt.

Nach dem Gewitter hat sich die Luft merklich abgekühlt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Dampfkraftwerken wird der Abdampf aus der Dampfturbine am Kondensator weiter abgekühlt und zu Wasser kondensiert.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Strangpressen wird das Werkstück durch Luft oder Wasser stark abgekühlt und so abgeschreckt, was zu höheren Festigkeiten führt.

de.wikipedia.org

Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.

de.wikipedia.org

Schrumpfschlauch wird nach dem Extrudieren vernetzt, dann warmgereckt und dabei abgekühlt.

de.wikipedia.org

Das Reinstsilicium wird in einem Tiegel mit Hilfe einer Induktionsheizung aufgeschmolzen und dann in eine quadratische Wanne gegossen, in der es möglichst langsam abgekühlt wird.

de.wikipedia.org

Kochendes Wasser tritt zwar am Boden des Sees aus, wird jedoch vom See auf eine Durchschnittstemperatur von 55 °C abgekühlt.

de.wikipedia.org

Zu ebener Erde wurde in fünf kleinen Blechpfannen die Lauge ausgekocht und in fünf größeren Bleipfannen abgekühlt, die insgesamt ein Gewicht von 388 Zentnern hatten.

de.wikipedia.org

Ein völliges Einfrieren ist tödlich, auch wenn dies nur zwölf Stunden dauert und die Larve dabei nicht auf die Gefriertemperatur abgekühlt wird.

de.wikipedia.org

In Solaranlagen (Solarthermie) mit Heizungsunterstützung wird durch die Rücklaufanhebung des Heizkreises der Rücklauf des Solarkreises abgekühlt, so dass die Nutzung geringster Sonneneinstrahlung möglich wird.

de.wikipedia.org

Bei der japanischen wird das Püree gekocht, und das gekochte Gemenge filtriert und anschließend abgekühlt.

de.wikipedia.org