Definiciones de „Zweigs“ en el Ortografía alemana

der Zwe̱i̱g <-(e)s, -e>

1.

kleiner Ast

einen Zweig abbrechen/abschneiden/knicken

grüne Zweige in eine Vase stellen

■ Blüten-, Dornen-, Lorbeer-, Tannen-

2. ≈ Nebenlinie

eine bestimmte genealogische Linie innerhalb der Verwandtschaftsbeziehungen einer (großen) (adligen) Familie

ein Zweig eines Adelsgeschlechts

3. ≈ Teilbereich

ein Zweig der Naturwissenschaft

ein Zweig eines Unternehmens

auf keinen grünen Zweig kommen coloq. (keinen Erfolg haben)

Wir sind trotz angestrengter Arbeit auf keinen grünen Zweig gekommen.

■ Berufs-, Forschungs-, Gewerbe-, Industrie-, Produktions-

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mitgliederzahlen sind aktuell nicht verfügbar, die jüngsten eigenen Angaben sprechen von ca. 1600 weltweit tätigen Mitgliedern des männlichen und weiblichen Zweigs zusammen (der Schwesternorden umfasst etwa 1000 Mitglieder).

de.wikipedia.org

Er ist der Ahnherr des plebejischen Zweigs der Minucier und deren erster Vertreter, der das höchste römische Staatsamt innehatte.

de.wikipedia.org

Schon früh erkannte er das Potential des neuen Zweigs der Unterhaltungsbranche: den Film.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl des Start- und des Zielorts wurde die Zusammengehörigkeit des reformierten und des lutherischen Zweigs des Protestantismus signalisiert.

de.wikipedia.org

1990 erfolgte die betriebliche Verselbständigung des Hammersmith-Zweigs der Metropolitan Line unter dem Namen Hammersmith & City Line.

de.wikipedia.org

Dies und der kriegsbedingte Zusammenbruch des wichtigsten Zweigs der griechischen Vorkriegswirtschaft, der Handelsschifffahrt, führten zu einer galoppierenden Inflation der Drachme.

de.wikipedia.org

Durch die verlängerte Präorbitalregion (d. h. der vor den Augen gelegene Bereich) des Schädels konnten längere Abschnitte eines Zweigs während einer Fressbewegung entlaubt werden.

de.wikipedia.org

Ihr zufolge handelt es sich hierbei um das Wunschdenken von Anhängerinnen des differenzialistisch orientierten Zweigs der Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

Die Nester werden gewöhnlich in der großen Gabel eines Stammes oder Zweigs angelegt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des anatolischen Zweigs, der ausgestorben ist, stellt das Hethitische gemessen an der Belegsituation die wichtigste Sprache dar.

de.wikipedia.org