Definiciones de „Vorlauf“ en el Ortografía alemana

der Vo̱r·lauf¹ <-(e)s, Vorläufe> DEP.

ein Lauf oder eine Reihe von Läufen als Qualifizierung für die nächste Runde der (Zwischen-)Läufe bei einem Wettkampf

In den Vorläufen können sich acht Sprinter fürs Finale qualifizieren.

der Vo̱r·lauf² <-s, -> sin pl.

TÉC. ↔ Rücklauf

die Möglichkeit beim Gebrauch eines Video- oder Kassettengerätes, das eingelegte Band, ohne es abzuspielen, schnell vorlaufen zu lassen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er startete im 110-m-Hürdenlauf und wurde in seinem Vorlauf mit 14,56 s der letzte der gewerteten Läufer, insgesamt der zweitletzte der Vorlaufrunde.

de.wikipedia.org

Bei einem mehrstufigen Gruppenwechsel besteht der Verarbeitungsteil einer äußeren Gruppe aus der Gruppenwechselsequenz der inneren Gruppe mit Vorlauf, weiterer geschachtelter Schleife und Nachlauf.

de.wikipedia.org

Zunächst verpasste er als Dritter seines Vorlaufs die direkte Qualifikation für das Halbfinale, gewann dann aber seinen Hoffnungslauf.

de.wikipedia.org

Hier lief sie im Vorlauf mit einer Zeit von 12,21 s und qualifizierte sich für die nächste Runde.

de.wikipedia.org

Über 100 m und 200 m scheiterte er im Vorlauf.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Vorlauf zur Bundestagswahl 2017 wurde diese Kritik laut.

de.wikipedia.org

In seinem Vorlauf war er einer von nur zwei Läufern, die überhaupt das Ziel erreichten.

de.wikipedia.org

Zudem kam sie mit der Sprintstaffel (1000 Meter) im Vorlauf zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auch auf der 1500-Meter-Distanz nahm er drei Tage später die Hürde des ersten Vorlaufs nicht.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren erwiesen sich nicht als besonders flexibel: Die Vorläufe in den Laufdisziplinen waren bereits vor der definitiven Bestätigung der Anmeldungen ausgelost worden.

de.wikipedia.org