Definiciones de „Schluss-Strich“ en el Ortografía alemana

der Schlụss·strich, der Schlụss-Strich <-(e)s, -e>

1. MÚS.

bei der Musiknotation markiertes Ende eines Musikstückes

2. coloq.

Erreichen eines Endpunktes

Unter die Diskussion wurde gestern ein Schlussstrich/Schluss-Strich gezogen

■ -debatte, -mentalität, einen Schlussstrich/Schluss-Strich unter etwas ziehen (etwas (meist etwas Unangenehmes) beenden)

Wir hätten schon längst einen Schlussstrich/Schluss-Strich unter diese Angelegenheit ziehen sollen

Ejemplos de uso para Schluss-Strich

■ -debatte, -mentalität, einen Schlussstrich/Schluss-Strich unter etwas ziehen (etwas (meist etwas Unangenehmes) beenden)

Wir hätten schon längst einen Schlussstrich/Schluss-Strich unter diese Angelegenheit ziehen sollen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Judenpogrom setzt den Schlussstrich unter das Leben in der alten Heimat.

de.wikipedia.org

Viele Westdeutsche erwarteten nun einen „Schlussstrich“ unter die Vergangenheitsbewältigung.

de.wikipedia.org

Alleine die Übernahme des Rechts über die färöischen Bodenschätze 1992 bedeutete einen Schlussstrich unter 17 Jahre zäher Verhandlungen zwischen beiden Regierungen.

de.wikipedia.org

Viele forderten, dass dieser Prozess kein Schlussstrich sein dürfe.

de.wikipedia.org

Er hoffe, „wir können zusammen einen Schlussstrich ziehen“.

de.wikipedia.org

Es stellt quasi einen Schlussstrich zwischen altem und neuem Leben dar.

de.wikipedia.org

Er hat endlich einen Schlussstrich mit allem gezogen, es der Welt nochmal so richtig gezeigt und seinen inneren Frieden wiedergefunden.

de.wikipedia.org

Drei Monate später zog das Management einen Schlussstrich und stellte die Vorstellungen ein.

de.wikipedia.org

Man müsse einen Schlussstrich unter die Vergangenheit ziehen und sich den Aufgaben der Gegenwart zuwenden.

de.wikipedia.org

Mit der Forderung „Schlussstrich und Frieden“ würde vorausgenommen, was erst werden solle.

de.wikipedia.org