Definiciones de „Schüssen“ en el Ortografía alemana

der Schụss <-es, Schüsse>

1.

die Handlung, dass jd eine Feuerwaffe abfeuert

Er gab einen Schuss ab.

Das Opfer wurde von zwei Schüssen getroffen.

■ -waffe, -wunde

2. ≈ Geschoss

Der Schuss hat getroffen/hat sein Ziel verfehlt.

3. DEP.

die Handlung, dass jd den Ball schießt

Das war ein guter Schuss aufs Tor.

4. DEP.

der geschossene Ball

Leider ging der Schuss ins Aus.

5. coloq.

Injektion einer Droge

Experten sehen in Fixerstuben nicht nur einen Ort, wo sich Süchtige einen Schuss setzen können.

6. sin pl. coloq.

eine geringe Menge einer bestimmten Flüssigkeit

Gib mir bitte noch einen Schuss Milch in den Kaffee.

Glühwein mit Schuss (≈ mit einer bestimmten Menge Schnaps)

ein Schuss in den Ofen sein coloq. pey. (ein Misserfolg sein)

weit vom Schuss sein coloq. (weit entfernt sein)

gut in Schuss sein coloq. (in Ordnung und sehr gepflegt sein)

Ihr Garten ist immmer in Schuss.

einen Schuss haben coloq. pey. (verrückt sein)

die Schụss·schwä·che, die Schụss-Schwä·che

die Schụss·stär·ke, die Schụss-Stär·ke

Ejemplos de uso para Schüssen

die Begrüßung eines Ehrengastes mit lauten Schüssen

Das Opfer wurde von zwei Schüssen getroffen.

Die Tür ist von Schüssen durchbohrt worden.

Der ausgebrochene Stier musste schließlich mit mehreren Schüssen niedergestreckt werden.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit gezielten Schüssen jagen die beiden jedoch seinen Tanklaster in die Luft und fahren davon.

de.wikipedia.org

Nachdem Spenkelink aus einer Autowaschanlage zum Hotel zurückgekehrt war, erschoss er den schlafenden Szymankiewicz mit zwei Schüssen in Kopf und Rücken.

de.wikipedia.org

Nach einer Gerichtsverhandlung gegen sie wegen Geschwindigkeitsübertretung wird sie auf der Heimfahrt bei einem Stopp an einer Kreuzung mit mehreren Schüssen getötet.

de.wikipedia.org

Der Obst- und Gemüsehändler wurde im Laden seines Vaters mit drei Schüssen aus zwei verschiedenen Waffen getötet.

de.wikipedia.org

Bei Schüssen auf Materialziele wird hingegen eine hohe Zerstörungskraft und somit ein großes Kaliber bevorzugt.

de.wikipedia.org

Nach 281 Schüssen ist auch der Lauf der Pistole zerborsten.

de.wikipedia.org

Eine alte Standuhr zerstörten sie mit Schüssen, da diese hier ja zu nichts mehr nütze sei.

de.wikipedia.org

So sehen die im Prolog am Kopierer stehenden Studentinnen den Killer nicht kommen, bevor sie von den Schüssen getroffen werden.

de.wikipedia.org

Dieser zieht die Waffe aus dem Hosenbund und erschießt Ölcrem mit zwei gezielten Schüssen.

de.wikipedia.org

Sein Schäferhundmischling wurde von den Beamten mit 18 Schüssen aus drei Dienstwaffen getötet.

de.wikipedia.org