Definiciones de „Schöffe“ en el Ortografía alemana

der(die) Schọ̈f·fe (Schọ̈f·fin) <-n, -n> DER.

jd, der gemeinsam mit den Richtern ein Urteil fällt, aber selbst kein Jurist ist

▶ -ngericht

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als ritterbürtige Schöffen-/Bürgermeisterfamilien wohnten sie in der Rittergasse.

de.wikipedia.org

Bei Tod eines Schöffen hatte das Gericht drei Bürger zu benennen, von denen einer durch den Kurfürsten zum Schöffen ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Für 1298 ist erstmals ein Stadtrat mit einem Bürgermeister, zwölf Ratsherren und vier Schöffen belegt.

de.wikipedia.org

Dagegen besteht beispielsweise der andere Spruchkörper am Amtsgericht, das Schöffengericht aus einem Berufsrichter und zwei Schöffen.

de.wikipedia.org

Dem Gericht gehörten 12 Schöffen unter dem Vorsitz des Zentgrafen an.

de.wikipedia.org

Der Bürgerausschuss erwählte Boldemann zum Vertrauensmann für die Auswahl von Schöffen.

de.wikipedia.org

Schöffen entscheiden gemeinsam mit Berufsrichtern über Schuld und Strafe – kein ganz einfaches Ehrenamt.

de.wikipedia.org

Diese wurden zwei Tage später durch den Bürgermeister und den Schöffen zerstört.

de.wikipedia.org

In den Gerichten besteht teilweise noch eine Hierarchie, die den Schöffen dem vorsitzenden Richter nachordnet: bspw.

de.wikipedia.org

Er folgte seinem Vater in den Schöffenstuhl und wurde zudem 1527 zum weltlichen Schöffen des Sendgerichtes gewählt.

de.wikipedia.org