Ortografía alemana

Definiciones de „Revisionen“ en el Ortografía alemana

die Re·vi·si·o̱n <-, -en> (lat.)

3. DER.

der Antrag an ein Gericht höherer Instanz, das Urteil eines anderen Gerichts zu überprüfen und zu ändern
in Revision gehen
■ -santrag, -sgericht, -sorgan, -sprozess

Ejemplos de uso para Revisionen

Person, die beruflich Revisionen1 2durchführt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Revisionen konnten sich im Judentum jedoch nicht durchsetzen und gerieten später in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Doch in nachfolgenden Floren und Revisionen hat sich diese Ansicht nicht durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Um sie den Bedürfnissen der Zeit und der geänderten Demographie anzupassen, wurden bisher insgesamt zehn Revisionen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich auch die einzige Werkstätte der Bahn, in welcher alle Unterhaltsarbeiten und Revisionen an den Fahrzeugen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1941 bis 1953 standen grössere Revisionen an: Kesselreparaturen, Verlängerung des Oberdecks bis zum Steuerhaus und Ersatz des Sonnenzelts durch ein festes Dach.
de.wikipedia.org
Seit den Revisionen ab 1960 waren die Übersetzer um bessere Lesbarkeit bemüht, ohne dabei den Anspruch der Texttreue aufzugeben.
de.wikipedia.org
2008 und 2009 wurden nach annähernd 20 Jahren Betriebszeit mehrwöchige große Revisionen und Runderneuerungen des Kraftwerkes durchgeführt, die nach 80.000 Betriebsstunden fällig sind.
de.wikipedia.org
Er befasst sich schwerpunktmäßig mit der Verteidigung im Wirtschafts- und Steuerstrafrecht sowie strafrechtlichen Revisionen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 hat sie 390 Revisionen, 1.260 Rechtsbeschwerden, 2.264 Beschwerden gegen Verfahrenseinstellungen der landgerichtlichen Staatsanwaltschaften, 1.086 gerichtliche Beschwerden und 214 Haftprüfungen bearbeitet.
de.wikipedia.org
In Strafsachen waren es für die Senate 2.976 Revisionen einschließlich Vorlegungssachen und 436 sonstige Rechtssachen, für die Ermittlungsrichter 1.247 Rechtssachen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares