Definiciones de „Röhre“ en el Ortografía alemana

die Rö̱h·re <-, -n>

1.

eine kleinere Leitung zum Transport von Flüssigkeiten und Gasen

für einen chemischen Versuch Kolben und Röhren aufbauen

■ Glas-, Leuchtstoff-, Neon-

2.

Ofen zum Backen oder Braten

die Gans/den Kuchen in die Röhre schieben

3.

FÍS., TÉC. eine geschlossene Röhre 1, in der Elektronen fließen

■ -ngerät -nverstärker, Fernseh-, Radio-

locuciones, giros idiomáticos:

in die Röhre gucken coloq. (leer ausgehen)

rö̱h·ren V. sin obj.

1.

ein Tier röhrt

ein Hirsch gibt einen Brunftschrei von sich

Im Herbst hört man die Hirsche röhren.

2.

jd röhrt

coloq. pey. mit lauter, dröhnender Stimme rufen

Ejemplos de uso para Röhre

■ -pumpe, -röhre

■ -drang, -röhre

in die Röhre gucken coloq. (leer ausgehen)

eine biegsame Röhre zur Leitung von Flüssigkeiten

FÍS., TÉC. eine geschlossene Röhre 1, in der Elektronen fließen

die Gans/den Kuchen in die Röhre schieben

eine Leuchtstofflampe in Form einer Röhre, die mit Edelgas gefüllt ist

■ -hemd, -kunst, -lampe, -licht, -reklame, -röhre, -shirt, -stoff, -tüll

eine Art Röhre, durch die die Luft beim Einatmen durch Mund oder Nase in die Lungen gelangt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um zu prüfen, ob ein solcher Wackelkontakt vorliegt, ist es hilfreich, im laufenden Betrieb mit einem speziellen Abklopfhammer mechanisch auf die Röhre einzuwirken.

de.wikipedia.org

So konnte der Pilot die Strömungsverhältnisse in den Röhren während des Fluges beobachten.

de.wikipedia.org

Zur Demodulation dient die Diode zwischen der Anode der ersten Röhre und dem Transformator.

de.wikipedia.org

Wenn nun Töne in die Röhre hineingesungen wurden, bildete das pulvrige Gemisch die bekannten chladnischen Figuren, die mittels neuester fotografischer Technik festgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende der Röhre befindet sich ein Klappenventil.

de.wikipedia.org

Vor dem Gebrauch wird die Röhre mit Wasser durchgespült.

de.wikipedia.org

Diese Speläotheme, wurden von Karbonaten gebildet, die aus Sanddünen herausgewaschen wurden und durch Spalten und Baumwurzeln in die Röhre gelangten.

de.wikipedia.org

Der Querschnitt jeder Röhre ist ein Halbkreisbogen, der auf zwei lotrechten Seitenwänden steht.

de.wikipedia.org

Diese ist meist kompliziert gefaltet und hat eine oder zwei Öffnungen, die über spiralförmige Röhren mit den Spermatheken verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Röhren wachsen bei ihnen, indem an beiden Enden neues Material angelagert wird.

de.wikipedia.org