Definiciones de „Panne“ en el Ortografía alemana

die Pạn·ne <-, -n>

1.

eine Funktionsstörung eines Geräts

eine Panne mit dem Fahrrad/Wagen haben

■ -nhilfe, -versicherung, Auto-, Reifen-

2.

ein durch Unachtsamkeit verursachter Fehler

Es passiert eine Panne nach der anderen.

Ejemplos de uso para Panne

eine ärgerliche Panne

eine Panne mit dem Fahrrad/Wagen haben

Es passiert eine Panne nach der anderen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Besatzung konnte die Panne beheben, meldete dann die erneute Flugbereitschaft, doch stattdessen kam der Befehl, an der Wasseroberfläche per Taxiing zum Mutterschiff zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Liveübertragungen können bei einer Panne bei der Darstellung (Versprecher, verpasster Auftritt) nicht neu gedreht werden, da die Aufnahme bereits gesendet wurde.

de.wikipedia.org

Die Panne war Folge eines Rechenfehlers, denn der Rumpf wäre für ein Motorschiff mit nur zwei und nicht drei Decks ausgelegt gewesen.

de.wikipedia.org

Jedoch verlor die Aktie wegen technischer Pannen innerhalb kürzester Zeit massiv an Wert.

de.wikipedia.org

Bald darauf muss das Team jedoch wegen einer Panne anhalten.

de.wikipedia.org

Die Pannen und Versäumnisse wurden in den offiziellen Stellungnahmen der Bundesregierung fast nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Tests dauerten zwei frustrierende, von Pannen an den Fahrzeugen begleitete Tage.

de.wikipedia.org

Zahlreiche technische Pannen und Unfälle bei den Vorbereitungen vereitelten jedoch dieses Vorhaben.

de.wikipedia.org

Daher sind nicht nur die auf der Straße fahrenden Fahrzeuge in Betrieb, sondern auch im öffentlichen Verkehrsraum abgestellte oder aufgrund einer Panne liegen gebliebene Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeugassistance enthält Leistungen im Bereich von Pannen, Unfall oder Diebstahl.

de.wikipedia.org