Definiciones de „Originalzustand“ en el Ortografía alemana

der Ori·gi·na̱l·zu·stand

Ejemplos de uso para Originalzustand

(von gebrauchten Geräten/Fahrzeugen:) weitgehend im Originalzustand; nicht durch Modifikationen verändert

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die röhrenpneumatische Orgel aus dem Jahr 1930 ist im Originalzustand erhalten.

de.wikipedia.org

Bis heute weitgehend im Originalzustand erhalten ist dagegen der nördliche Hallenbereich Richtung Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Nur die drei kleinen konnten im Originalzustand erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Die Orgel ist in ihrer Substanz noch komplett im Originalzustand erhalten.

de.wikipedia.org

Einer der beiden Eingänge entspricht vielleicht nicht dem Originalzustand und wurde später hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist, dass die Flötenuhr nahezu im Originalzustand erhalten ist.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass das Werk auch während des Krieges fast keine Veränderungen erfuhr, zeigt es sich heute nahezu im Originalzustand.

de.wikipedia.org

Die Orgel ist daher, bis auf die leicht veränderte Gebläseanlage, vollständig im Originalzustand erhalten.

de.wikipedia.org

Keine einzige Station ist heute vollständig im Originalzustand erhalten, es existiert kein Original einer Signalanlage.

de.wikipedia.org

Der Sommerwohnsitz ist eines der wenigen noch im Originalzustand erhaltenen Dichterhäuser.

de.wikipedia.org