Definiciones de „Herrin“ en el Ortografía alemana

die Hẹr·rin <-, -nen>

Besitzerin oder Gebieterin

Herrin über große Ländereien sein

der Hẹrr <-(e)n, -en>

1.

elev. ↔ Dame Mann

Ein älterer Herr stand vor der Tür.

Ein Herr hat nach Ihnen gefragt.

100-Meter-Lauf der Herren

■ -enbekleidung, -enhemd, -enmode, -enwitz

2. ↔ Herrin

Gebieter oder Besitzer

ein gütiger/strenger Herr

seinem Herrn gehorchen

Gott der Herr

Herr über große Ländereien sein

3. ↔ Dame

Anrede

Mein Herr, ...

Sehr geehrte Damen und Herren, ...

sein eigener Herr sein coloq. (von anderen (beruflich) unabhängig sein)

einer Sache Herr werden elev. (etwas (nach anfänglichen Schwierigkeiten) beherrschen)

Ejemplos de uso para Herrin

Herrin über große Ländereien sein

■ -dienstbarkeit, -erwerb, -herr(in), -kapital, -schuld, -steuer, -vermögen, -zins

■ -belagerung, -enbau, -frieden, -herr(in), -hof, -lehn, -ruine, -tor, -wall, Deutschordens-, Felsen-, Flieh-, Gipfel-, Hang-, Höhlen-, Insel-, Kirchen-, Keuzfahrer-, Landes-, Raub-, Ritter-, Sumpf-, Trutz-, Turm-, Wall-, Wasser-, -Zoll-

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vergeblich mahnt die Zofe ihre Herrin, die sich in ihr eigenes Bett legt, an ihr Versprechen.

de.wikipedia.org

Von 1452 bis 1462 war sie Herrin von Pleß, das ihr vermutlich als Leibgedinge zustand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 veröffentlichte er seinen ersten Roman Herrin der Schatten.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er für die Aufnahmen der Monumentalfilmserie Die Herrin der Welt (1919) sowie für den Exotik-Zweiteiler Das indische Grabmal (1921) verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf das mittelhochdeutsche Wort Vrowe zurück, was so viel wie Herrin, Gebieterin, Frau (von höherem Stand) bedeutet.

de.wikipedia.org

Herrin der Dunkelheit, 1980), der als eines der gelungensten und eindringlichsten Werke des Autors gilt.

de.wikipedia.org

Im nächsten Sommer: Eine neuerliche Hochzeit wird gefeiert, die fünfte Herrin kommt ins Haus.

de.wikipedia.org

Seine Witwe machte er zur Herrin über 5000 Haushalte.

de.wikipedia.org

Gezeigt wird hingegen eine typische häusliche Szene, das vertraute Miteinander von Herrin und Dienerin.

de.wikipedia.org

Von der Stadt zunächst wie ein fernes Götzenbild verehrt, gewinnt sie zunehmend an Einfluss und wird schließlich zur Herrin über Leben und Tod.

de.wikipedia.org