Definiciones de „Hautlappen“ en el Ortografía alemana

Ha̱u̱t·schup·pen pl

der Sta̱u̱b·lap·pen

Lappen zum Abstauben

ho̱ch·klap·pen V. con obj.

die Ha̱u̱t·lo·ti·on

ạb·klap·pen V. con obj.

jd klappt etwas ab (etwas nach unten klappen)

der Fu̱ß·lap·pen

I . zu̱·klap·pen <klappst zu, klappte zu, hat/ist zugeklappt> V. con obj. +haben

jd klappt etwas zu (den Deckel von etwas schließen)

ein Buch/eine Kiste/den Kofferraum zuklappen

II . zu̱·klap·pen <klappst zu, klappte zu, hat/ist zugeklappt> V. sin obj. +sein

etwas klappt zu (sich unbeabsichtigt schließen)

Das Buch ist zugeklappt, nun muss ich die Seite wieder suchen.

Der Deckel der Truhe ist zugeklappt, als die Katze noch darin saß.

der Pụtz·lap·pen

der Spü̱l·lap·pen <-s, ->

Lappen zum Spülen I.1

a̱u̱f·klap·pen <klappst auf, klappte auf, hat aufgeklappt> V. con obj.

jd klappt etwas auf (öffnen)

ein Buch aufklappen

a̱u̱s·klap·pen <klappst aus, klappte aus, hat ausgeklappt> V. con obj.

jd klappt etwas aus (herausklappen)

der Wạsch·lap·pen <-s, ->

1.

ein kleiner Lappen aus Frotteestoff, mit dem man sich wäscht II.1

2. coloq. pey.

jd, der feige oder schwach ist

So ein Waschlappen, er traut sich ja gar nichts!

der Jạm·mer·lap·pen <-s, -> coloq. pey.

ein Schimpfwort für jdn, der ständig nur jammert, aber nichts zur Verbesserung seiner Situation tut

der Sche̱u̱·er·lap·pen <-s, ->

Lappen zum Scheuern I

der Ba̱·de·schlap·pen coloq.

der Wịsch·lap·pen <-s, ->

ein großes schweres Tuch, mit dem man den Boden wischen kann

ụm·klap·pen <klappst um, klappte um, hat umgeklappt> V. con obj.

jd klappt etwas um (etwas, das beweglich gelagert ist, nach hinten, nach vorn, nach oben, nach unten oder zur Seite in eine andere Stellung legen)

die hintere Sitzbank im Auto umklappen

den Kragen eines Mantels umklappen

der Schlạp·pen <-s, -> coloq.

ein bequemer Hausschuh

e̱i̱n·klap·pen V. con obj.

ver·klạp·pen <verklappst, verklappte, hat verklappt> V. con obj.

jd verklappt etwas eufem. Giftstoffe von einem Schiff ins offene Meer ablassen

Greenpeace-Boote versuchten zu verhindern, dass weitere Giftmengen verklappt werden.

▶ Verklappung

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zunächst wird die Haut mit einem S-förmigen vom Tragus ausgehenden und hinter dem Unterkieferwinkel abwärts ziehenden Schnitt eröffnet und der Hautlappen von der weißlich schimmernden Parotisfaszie gelöst.

de.wikipedia.org

Sie setzen breit am Kopf an, tragen an der Innenwand einen auffälligen Hautlappen und sind im Normalfall durch lange Haare verdeckt.

de.wikipedia.org

Am Kopf, besonders am Rand des Oberkiefers, wachsen oft zahlreiche, zerfranste Hautlappen oder Barteln.

de.wikipedia.org

Zwischen den Atemlöchern befindet sich ein dicker Hautlappen.

de.wikipedia.org

Dadurch bilden sich oberflächliche Hautblasen, die leicht platzen, was zur Ablösung größerer Hautlappen mit entsprechenden Wundflächen führt.

de.wikipedia.org

Zwischen den Atemlöchern befindet sich ein Hautlappen mit fransigem Saum am hinteren Teil.

de.wikipedia.org

Auch die zahlreichen Hautlappen, die vor allem rund um das Maul zu finden sind, zeigen eine arttypische Form und Komplexität.

de.wikipedia.org

Nach der Vorstellung mancher Illustratoren war dieser hypothetische Hautlappen sowie der erhöhte Rücken für die Arterkennung oder für die Brautwerbung bunt gefärbt.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird noch eine eventuell vorhandene Potenzialausgleichselektrode unter die Kopfhaut geschoben und zuletzt der Hautlappen zurückgeklappt und zugenäht.

de.wikipedia.org