Definiciones de „Gerichtsverwaltung“ en el Ortografía alemana

die Ge·rịchts·ver·waltung

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie saß zunächst einer allgemeinen Strafkammer, danach einer Schwurgerichtskammer vor und war in der Gerichtsverwaltung tätig.

de.wikipedia.org

Im Gericht arbeiten drei Gerichtsverhandlungssekretärinnen, zwei Richtergehilfen, eine Büroleiterin, eine Gerichtsfinanzistin, eine Sekretärin der Gerichtsverwaltung, eine Bürospezialistin, ein Archivar, ein Informatiker, zwei Dolmetscher und ein Leiter der Haushaltsabteilung.

de.wikipedia.org

Zwischen 1867 und 1876 war er bei der Bezirks- und Gerichtsverwaltung seiner Heimat angestellt.

de.wikipedia.org

Das Gericht gliedert sich in den (unabhängigen) richterlichen und den (weisungsgebundenen) nicht-richterlichen Bereich (Gerichtsverwaltung).

de.wikipedia.org

Das Tribunal hat eine dreigliedrige Struktur (Vorverfahrens-, Hauptberufskammer und Berufungskammer), zwei Ermittlungsorgane (Ankläger und Untersuchungsrichter) und es verfügt über eine Gerichtsverwaltung.

de.wikipedia.org

Bis 1810 war er auch bei der Gerichtsverwaltung tätig.

de.wikipedia.org

Im Gericht arbeiten drei Gerichtsverhandlungssekretärinnen, eine Richtergehilfin, eine Büroleiterin, eine Gerichtsfinanzistin, eine Sekretärin der Gerichtsverwaltung, eine Bürospezialistin, ein Archivar, ein Informatiker, drei Raumpflegerinnen und ein Leiter der Haushaltsabteilung.

de.wikipedia.org

Ihm untersteht die Gerichtsverwaltung (Abteilungen, Kommissionen, Gerichtskanzlei, Archiv etc.).

de.wikipedia.org

Zwischen 1809 und 1821 arbeitete er bei der Gerichtsverwaltung als Prothonotary.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren arbeitete er in verschiedenen Positionen bei der Gerichtsverwaltung und bei der Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org