Definiciones de „Gefesselten“ en el Ortografía alemana

fẹs·seln <fesselst, fesselte, hat gefesselt> V. con obj.

1.

jd fesselt jdn (an etwas acus.)

jdn oder etwas an etwas festbinden

Er fesselte ihm (die) Arme und (die) Beine.

Er fesselte ihn an den Händen.

Sie fesselten die Geisel an einen Stuhl.

Die Gefangenen waren mit Ketten gefesselt.

2.

jd fesselt jdn (mit etwas dat.)

die Aufmerksamkeit auf sich lenken

Der Magier fesselt die Zuschauer mit seiner Darbietung.

ein fesselndes Buch

fesselnd erzählen können

ans Bett/den Rollstuhl gefesselt sein ((wegen einer Krankheit) im Bett liegen müssen oder auf den Rollstuhl angewiesen sein)

Ejemplos de uso para Gefesselten

den Gefesselten losbinden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Frau hat jedoch übersinnliche Kräfte, taucht gleich wieder auf und häutet den Gefesselten bei lebendigem Leibe.

de.wikipedia.org

Allerdings gelang es dem Gefesselten nach kurzer Zeit, sich zu befreien und mit seinem gotteslästerlichen Fluchen fortzufahren.

de.wikipedia.org

Als sie den Wagen nach einer wilden Verfolgungsjagd stoppen können, finden sie einen gefesselten Passagier vor, der behauptet, ausgeraubt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Da beim Knien die Achillesferse entspannt ist, muss auf einen lockeren Sitz der Schellen besonders geachtet werden, weil sonst die Schellen der gefesselten Person beim Gehen erhebliche Schmerzen zufügen könnten.

de.wikipedia.org

Mit gefesselten Armen und nacktem Oberkörper flieht er über die Berge in Richtung der römischen Garnison, verfolgt von den Pikten, die ihn schließlich einholen.

de.wikipedia.org

Ein kurz nach der Überwältigung aufgenommenes Video zeigt unter anderem den gefesselten Attentäter mit nacktem Oberkörper am Boden des Abteils liegend.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch eine Gedenkwand mit seiner bronzenen Darstellung eines gefesselten Widerstandskämpfers mit geballten Fäusten.

de.wikipedia.org

Im klassischen Fall (z. B. Strafgefangene, Entführungsopfer) geschieht dies gegen den Willen und die Interessen der gefesselten Person unter eigener zielgerichteter Zwecksetzung der fesselnden Person.

de.wikipedia.org

Galgenhumor ist zu spüren in der Unterhaltung der Gefesselten.

de.wikipedia.org

Während nur ihre gefesselten nackten Füße gezeigt werden, bejaht sie verschüchtert diese Frage.

de.wikipedia.org