Definiciones de „Familienverhältnisse“ en el Ortografía alemana

die Fa·mi̱·li·en·ver·hält·nis·se <-> pl. ADMI.

alles, was zu den Lebensbedingungen einer Familie gehört

Sie leben in chaotischen/geordneten Familienverhältnissen.

Das Kind lebt durch den Alkoholismus beider Eltern in sehr problematischen Familienverhältnissen.

Ejemplos de uso para Familienverhältnisse

zerrüttete Familienverhältnisse

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In dieser Zeit galt er aufgrund der prekären Familienverhältnisse (Scheidung der Eltern, prügelnder Vater etc.) als verhaltensauffälliges Kind.

de.wikipedia.org

Wegen der Familienverhältnisse hielten die Eltern die Taufe zunächst geheim.

de.wikipedia.org

Die Familienverhältnisse sind problematisch und von Alkoholproblemen überschattet.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch grob verwahrlosende oder gewalttätige Familienverhältnisse, bei denen die Kinder bei einer Einweisung in ein Kinderheim aufblühen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer eigenen turbulenten Kindheit ist zu vermuten, dass dieses Motiv ihre Sehnsucht nach stabilen Familienverhältnissen widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Die wirren Familienverhältnisse trugen dazu bei, dass teilweise bis weit in das 20. Jahrhundert hinein 1886 als sein Geburtsjahr galt.

de.wikipedia.org

Jobs vermitteln und bessere Familienverhältnisse schaffen, das sind die Ziele.

de.wikipedia.org

In seiner Darstellung stehen die – oft anekdotenhaft geschilderten – Familienverhältnisse der Kaiser eindeutig im Vordergrund, von einer wissenschaftlichen Analyse kann daher nicht die Rede sein.

de.wikipedia.org

Themen wie Arbeitslosigkeit und zerrüttete Familienverhältnisse werden aufgegriffen, außerdem kommt ein Personal Computer vor, wie er erst nach dem Erscheinen des Romans entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Darin beschreibt sie ihre frühe Kindheit, geprägt durch gespannte Familienverhältnisse und den brutalen Umgang ihres Vaters mit seinen Kindern.

de.wikipedia.org