Ortografía alemana

Definiciones de „Belange“ en el Ortografía alemana

be·lạn·gen <belangst, belangte, hat belangt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

der Be·lạng <-(e)s, -e>

2. (nur pl.) ≈ Angelegenheiten, Interessen

die kulturellen Belange unserer Stadt
Ihre Belange interessieren mich nicht!

Ejemplos de uso para Belange

die kulturellen Belange unserer Stadt
Ihre Belange interessieren mich nicht!
die Belange einer Kommune1 betreffende Politik
Amt, das für die Belange von Ausländern zuständig ist
die Gesamtheit der Vorschriften, die die dienstlichen Belange in einem bestimmten Bereich betreffen
die Einstellung, dass man die Belange und das Wohlergehen anderer Menschen für wichtig erachtet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Aufgaben umfassen die Meteorologie, Geophysik und Klimaforschung, den Flugwetterdienst und Nautik, Agrohydrologie und diesbezügliche Entwicklung, sowie entsprechende Belange im Tourismus, und astronomische Ephemeridenrechnung.
de.wikipedia.org
Schließlich nach zwei Jahren nahm er sich ganz der Belange der Dalits an, wie die Unberührbaren der hinduistischen Gesellschaft genannt werden.
de.wikipedia.org
Dabei steht die Förderung und Wahrnehmung der wissenschaftlichen und praktischen Belange bei Verletzungen, Erkrankungen und allen sonstigen Schädigungen des Rückenmarks im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Städtebauliche Belange sind jedoch zu berücksichtigen und die Gemeinde am Verfahren zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Er ist für die Belange des Landtages zuständig, so auch für den reibungslosen Ablauf des parlamentarischen Betriebs, und vertritt den Landtag nach außen.
de.wikipedia.org
Diese nimmt sich kultureller, wissenschaftlicher, kirchlicher und sozialer Belange an.
de.wikipedia.org
Dort hielt er auch Vorträge über landwirtschaftliche Belange, wodurch er sich eine politische Basis schaffen konnte.
de.wikipedia.org
Die Zusammenarbeit soll sich nicht nur auf sportliche Belange beziehen, sondern auch auf weitere Bereiche, wie z. B. das Marketing der Clubs.
de.wikipedia.org
Bin hatte sich aber als Bürgermeister sehr für die sozialen Belange seines Arrondissements eingesetzt.
de.wikipedia.org
Werden einzelne Schutzgüter oder Belange ohne plausible Erklärung nicht untersucht oder gar nicht erwähnt, kann dies zu einem „Abwägungsfehler“ führen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Belange" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares