Definiciones de „Abteile“ en el Ortografía alemana

das Ab·te̱i̱l, das Ạb·teil <-s, -e>

abgegrenzter Sitzbereich in einem Eisenbahnwagen

■ -fenster, -service, -tür, Nichtraucher-, Raucher-, Schlafwagen-

das Ers·te-Klạs·se-Ab·teil FERRO.

Ejemplos de uso para Abteile

Die Abteile verfügen über jeweils sechs Plätze.

Die großzügigen Abteile bieten dem Fahrgast reichlich Bewegungsfreiheit.

ein Eisenbahnwagen, dessen Abteile mit Betten ausgerüstet sind

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund der von überall heranstürmenden Zombies am Bahnsteig müssen sich die Passagiere in unterschiedliche Abteile flüchten.

de.wikipedia.org

Die jeweils an den Wagenenden liegenden Abteile waren durch Schiebetüren gegen den Seitengang abgetrennt.

de.wikipedia.org

In manchen Zügen sind Abteile der Luxusklasse zu finden.

de.wikipedia.org

Die U-Bahn-Züge verfügten bis 1976 auch über Raucherabteile und bis 1927 über getrennte Abteile für die zweite und dritte Wagenklasse.

de.wikipedia.org

Der Innenraum hatte insgesamt sechseinhalb Abteile mit gepolsterten Sitzen.

de.wikipedia.org

Damit sollte vermieden werden, dass einzelne Abteile überfüllt, benachbarte Abteile wiederum nahezu leer waren.

de.wikipedia.org

Ebenso waren die einzelnen Abteile durch Zwischenwände vom mittig gelegenen Einstieg getrennt.

de.wikipedia.org

Dann wird für die Gäste der Zutritt freigegeben, und eine regelrechte Hatz beginnt, als gäbe es keine reservierten Abteile.

de.wikipedia.org

In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.

de.wikipedia.org

Im Mittelwagen 421 waren ursprünglich drei Abteile vorhanden, zwei kleine Abteile erster Klasse mit 16 oder 17 vis-a-vis-Sitzplätzen, wieder getrennt in Raucher und Nichtraucher.

de.wikipedia.org