alemán » noruego

Traducciones de „regieren“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

regieren

Mostrar la tabla de conjugación
regieren
regjere
regieren GRAM
styre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Meist regierten sie die unterworfenen Gebiete nicht direkt, sondern etablierten loyale Herrscher und festigten ihre Herrschaft durch Ehebündnisse.
de.wikipedia.org
Nach den Königen regierten die Karneenpriester über die Stadt.
de.wikipedia.org
Das burgundische Volk lässt sich nicht so leicht regieren.
de.wikipedia.org
Die Lagune habe sich also selbst durch andere Magistrate und Ämter regiert.
de.wikipedia.org
Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.
de.wikipedia.org
Während die einen partnerschaftlich mit ihren Untergebenen umgehen, regieren die anderen ihre Untertanen mit einem Maximum an Repression.
de.wikipedia.org
Kritiker befürchteten, dass die Regierung auf unbestimmte Zeit ohne Mitwirkung des Parlaments mittels Dekreten regieren wollte und sprachen von „einer Art Notstands-Diktatur“.
de.wikipedia.org
Überall, wo die Königin regiert, fanden Krönungsfeiern statt.
de.wikipedia.org
Viele andere Monarchen hatten den Anspruch absolutistisch zu regieren, mussten jedoch auch auf Adel und Stände Rücksicht nehmen.
de.wikipedia.org
In einer postapokalyptischen Zukunft regieren Gangs die Straßen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "regieren" en otros idiomas

"regieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares