Traducciones de „soaked“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

socer, socerus (Plaut.) <socerī [o. (synk.) socrī] > m

socer

Schwiegervater

socer im Pl

Schwiegereltern

sōdēs (< si audes, audeo)

sodes

wenn du Lust hast, wenn du willst, gefälligst, meist einem Imper nachgest. = doch

da mihi hoc sodes

i sodes intro

solea <ae> f (solum¹)

1.

solea

Sandale (b. Tisch abgelegt, da man b. den Mahlzeiten auf dem Sofa lag)

soleas demere [o. deponere]

(vor dem Essen)

soleas poscere

(nach Tisch)

soleas festinare

eilig anziehen

Clodius a muliebribus soleis est factus popularis Cic.

(weil Männer die Sandalen nur zu Hause trugen)

2.

solea

Fußfessel

3. poet; nachkl. ZOOL

solea

Scholle (ein Plattfisch)

soleō <solēre, solitus sum> (arch. soluī)

1.

soleo (+ Infin)

(zu tun) pflegen, gewohnt sein (zu tun), häufig durch „gewöhnlich, oft“ wiederzugeben

populus Romanus beneficii memor esse solebat

ut soleo abs.

nach meiner Gewohnheit

ut solet

wie gewöhnlich

2. poet

soleo

m. jmdm. geschlechtlich verkehren [ cum viris ]

sōrex <ricis> m vor- u. nachkl.

sorex

Spitzmaus