Traducciones de „schlüpfen“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

schlüpfen VERB

schlüpfen

labi

aus den Händen schlüpfen

de [o. e] manibus elabi

Ejemplos de uso para schlüpfen

aus den Händen schlüpfen

de [o. e] manibus elabi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Milchner bewacht das Nest, bis die Jungfische nach vier bis sechs Wochen schlüpfen.

de.wikipedia.org

Die Jungschnecken schlüpfen nach ca. 3 Wochen als fertige kleine Tierchen aus den Eiern.

de.wikipedia.org

Es schlüpfen frei schwimmende Veliger-Larven, die später zu fertigen Schnecken metamorphosieren.

de.wikipedia.org

Die Verpuppung erfolgt in einem Seidenkokon aus dem nach ca. drei Wochen die Falter schlüpfen.

de.wikipedia.org

Der weibliche Edelkrebs trägt die Eier am Körper festgeklebt mit sich herum, bis sie schlüpfen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen werden die Jungen noch einige Stunden gehudert, danach aber vom Nest weggeführt.

de.wikipedia.org

Bei einem Vierer-Gelege schlüpfen die Jungen innerhalb von vier Tagen.

de.wikipedia.org

2016 konnte in einem weiteren Vivarium in der Höhle erstmals beobachtet und gefilmt werden, wie insgesamt 21 Grottenolme aus ihren Eiern schlüpfen.

de.wikipedia.org

Der Bruterfolg ist vergleichsweise gering: Aus 100 Blasskuckuckseiern schlüpfen etwa 32 Nestlinge, es werden jedoch nur 13 bis 14 davon auch flügge.

de.wikipedia.org

Ungefähr 25 Stunden nach der Befruchtung schlüpfen die Larven.

de.wikipedia.org