Traducciones de „dunkel“ en el diccionario alemán » latín

dunkel ADJ konkr. u. übtr

dunkel

obscurus [lucus; nubes; oraculum]

dunkel (von der Farbe)

fuscus

es ist dunkel

tenebrae sunt

es wird dunkel

tenebrae oboriuntur

Dünkel SUBST m

Dünkel

arrogantia f

Dünkel

superbia f

Ejemplos de uso para dunkel

es ist dunkel

tenebrae sunt

es wird dunkel

tenebrae oboriuntur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Lebensweise ist im Dunkel abgelegener Ozeantiefen nahezu unerforscht.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Herkommen sind die Felle aschgrau bis graugelb, häufig mit einem dunklen Längsstreifen (Grotzen) in der Fellmitte.

de.wikipedia.org

Oben angekommen fallen sie plötzlich in ein dunkles schwarzes Loch.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die Stadtbahnbögen in diesem Bereich mit einer dunklen Klinkerfassade versehen.

de.wikipedia.org

Sie weist eine sehr dunkle Oberfläche mit einer Albedo von 0,04 auf, d. h., nur 4 % des eingestrahlten Sonnenlichts werden reflektiert.

de.wikipedia.org

Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßig keulenförmig verdickten Fühler sind ebenfalls dunkel metallisch glänzend.

de.wikipedia.org

Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.

de.wikipedia.org

Im nächsten Stadium treten diese Punkte deutlicher hervor, insbesondere bei den selten auftretenden dunkel olivgrün gefärbten Raupen.

de.wikipedia.org