Traducciones de „Rechthaber“ en el diccionario latín » alemán

Erechthīdae <ārum> m (Erechthe͡us)

Erechthidae

die Athener

post-habeō <habēre, habuī, habitum>

posthabeo

hintansetzen [ seria ludis ]

Erechthis <idis> f (Erechthe͡us)

Erechthis

Tochter des Erechtheus = Prokris u. Orithyia

Erechthe͡us <eī> m

Erechtheus

König v. Athen

re-cumbō <cumbere, cubuī, –>

1.

recumbo

sich zurücklegen, sich zurücklehnen, sich niederlegen (in m. Abl o. bl. Abl) [ in cubiculo; in herba; spondā ]; sich zur Tafel niederlegen [ in triclinio; lectis ]

2. poet (v. Lebl.)

recumbo

sich senken, zurück-, herabsinken (in m. Abl, in m. Akk, bl. Abl o. Dal.)

pons in palude recumbit

vitis recumbit in terra

nebulae campo recumbunt

sinken nieder

unda ponto recumbit

cervix in umeros [o. umero] recumbit

sinkt zurück

3. Mart. (v. Örtl.)

recumbo

sich anlehnen, an etw. gelegen sein

scaber <bra, brum> (scabo) poet; nachkl.

1.

scaber

rau [ tofus; folia; unguis; robigo rau machend ]

2.

scaber

schäbig, unsauber [ manus; dentes ]

3.

scaber

räudig [ oves ]