Traducciones de „terminare“ en el diccionario italiano » polaco

terminare [termiˈna:re] V. trans.

terminare

kończyć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La finale si è svolta a partire dalle 20:40 del 25 agosto 2007 ed è terminata dopo un'ora circa.

it.wikipedia.org

Il torneo è iniziato il 26 luglio 2011 ed è terminato il 25 aprile 2012.

it.wikipedia.org

La finale si è svolta a partire dalle 16:45 del 16 agosto 2014 ed è terminata dopo un'ora e mezza circa.

it.wikipedia.org

Lo gnathos termina, su entrambi i lati del tubulo anale, con un uncino a forma di spina, che giace nascosto nella superficie concava inferiore dell'uncus.

it.wikipedia.org

Posteriormente terminava in un impennaggio tradizionale monoderiva con piani orizzontali controventati.

it.wikipedia.org

Tutti furono in grado di terminare la gara.

it.wikipedia.org

Posteriormente terminava in un impennaggio classico monoderiva con piani orizzontali collocati a sbalzo sulla parte terminale conica della carlinga.

it.wikipedia.org

Anche stavolta, però, l'esperienza terminò alla fine della stagione.

it.wikipedia.org

La finale si è svolta a partire dalle 20:10 del 16 agosto 2013 ed è terminata dopo un'ora circa.

it.wikipedia.org

Grazie ai voti ottenuti sono riusciti a qualificarsi per la finale, dove sono terminati al 6º posto con 11 punti.

it.wikipedia.org