Traducciones de „pettegolezzo“ en el diccionario italiano » polaco

pettegolezzo [pettegoˈleddzo] SUST. m

pettegolezzo

plotka f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ma tali pettegolezzi restarono sempre e solo tali.

it.wikipedia.org

Investigatori professionisti e dilettanti, sagaci e no, ma tutti sempre pronti a vendere pettegolezzi e fandonie al miglior offerente.

it.wikipedia.org

Richard proibì alla moglie di dipingere, forse per paura dei pettegolezzi che circondavano all'epoca le pittrici.

it.wikipedia.org

Le settimane passano, forse anche i mesi, e nuovi pettegolezzi si diffondono in città.

it.wikipedia.org

Diventarono una coppia amata dalle riviste di fan, dai giornali di pettegolezzi e da quelli che si occupavano di gossip e di cinema.

it.wikipedia.org

Intanto, ognuna delle ragazze cerca di superare le chiacchiere e i pettegolezzi al meglio.

it.wikipedia.org

Nonostante non sia di dominio pubblico, parecchi a corte sono a conoscenza della loro relazione proibita, a causa dei pettegolezzi che circolano.

it.wikipedia.org

Bricicca si esporrà esageratamente alle critiche invidiose e ai pettegolezzi delle comari che affollano la scena.

it.wikipedia.org

Fortunatamente per lei, nel giro di pochi attimi un nuovo pettegolezzo fa diventare antiquato il balletto delle cheerleader.

it.wikipedia.org

Il film, a suo giudizio, non rappresenterebbe la realtà, ma soltanto pettegolezzi e illazioni ad opera di persone che non avevano nessuna conoscenza dei fatti.

it.wikipedia.org