Traducciones de „pettinare“ en el diccionario italiano » polaco

pettinare [pettiˈna:re] V. trans.

pettinare

czesać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Di aspetto curato, il suo viso era rasato e i suoi capelli erano puliti e pettinati.

it.wikipedia.org

Fëdor era, come il padre, un uomo molto pio, che scrisse anche alcuni inni religiosi e fu il primo zar a vestirsi e pettinarsi all'occidentale.

it.wikipedia.org

Le morgens erano eternamente giovani e come sirene si siedono in acqua e pettinavano i loro capelli in modo seducente.

it.wikipedia.org

Solitamente preferisce pettinare i suoi capelli in una coda di cavallo, ma la scioglie quando si veste.

it.wikipedia.org

È molto esile, con la pelle pallida e capelli neri corti pettinati all'indietro.

it.wikipedia.org

Gli ashkenaziti generalmente supportano l'opinione che i capelli debbano essere pettinati liberi, ma alcuni si oppongono a questa interpretazione, specialmente quando si tratta di dreadlocks.

it.wikipedia.org

Il cavaliere, avvicinatosi, li vide intenti in parte a compiere esercizi fisici, in parte a pettinarsi i lunghi capelli.

it.wikipedia.org

Troy viene così educata, vestita e pettinata come una bambina bianca.

it.wikipedia.org

Una bellissima mano scorciata, col palmo in ombra e le falangi illuminate, solleva i capelli da pettinare.

it.wikipedia.org

I conigli non vengono uccisi e neanche tosati, ma amorevolmente pettinati per ricavare la lana d'angora per i filati.

it.wikipedia.org