Traducciones de „oltrepassare“ en el diccionario italiano » polaco

oltrepassare [oltrepasˈsa:re] V. trans. t. fig.

oltrepassare

przekraczać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È una delle 12 montagne apuane che oltrepassano i 1700 metri di quota.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono brevi e non oltrepassano la sommità del capo.

it.wikipedia.org

Per contratto la velocità dei convogli non doveva oltrepassare i 15 km/h e le locomotive scelte dovevano garantire potenza per superare le pendenze.

it.wikipedia.org

Riuscì ad oltrepassare i controlli di sicurezza, attraversò la hall ed entrò nell'affollata sala da pranzo.

it.wikipedia.org

Ciò aiuta gli studenti a "oltrepassare le barriere mentali" e migliora la fiducia personale.

it.wikipedia.org

Tarrare oltrepassò le linee prussiane con il favore delle tenebre, travestito da contadino tedesco.

it.wikipedia.org

Klebold camminò attraverso la zona principale oltrepassando la prima fila di scaffali, la zona della cattedra e una seconda fila di scaffali ad est.

it.wikipedia.org

Nel 2001 la parte delle residenze occasionali e secondarie oltrepassa il 20 % nel triangolo d'oro.

it.wikipedia.org

La dose complessiva giornaliera non deve oltrepassare i 1200 mg.

it.wikipedia.org

Lo scimmione oltrepassa quindi la barriera e si dirige verso la città, cominciando a distruggerla.

it.wikipedia.org