Traducciones de „meritevole“ en el diccionario italiano » polaco

meritevole [meriˈte:vole] ADJ.

meritevole

zasługujący

meritevole

godny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I tre prescelti sono stati ritenuti i più interessanti e meritevoli di un rapido recupero e di promozione.

it.wikipedia.org

Al contrario in alcuni paesi è possibile che le università pongano un accesso limitato ad un dato numero di studenti o a studenti particolarmente meritevoli.

it.wikipedia.org

Macías si innamora di una donna d'altro rango e inizia così a darsi da fare per rendersi meritevole del suo favore.

it.wikipedia.org

D'altro canto il re premiò amici meritevoli e compagni di battaglie, offrendo loro corone dorate.

it.wikipedia.org

Con 45 minuti han dovuto dimostrare di essere meritevoli di lavorare per lui preparando il loro piatto migliore.

it.wikipedia.org

Le razze schiave erano ritenute meno meritevoli di esistere rispetto alle razze dominanti.

it.wikipedia.org

Dall'altro, nell'ambito della dottrina penalistica, l'animale è andato affermandosi sempre di più come un essere senziente, di conseguenza meritevole di una tutela di per sé.

it.wikipedia.org

Lo spirito della vendetta interroga le anime di coloro che vogliono fondersi con lui per decidere quale sia la più meritevole.

it.wikipedia.org

A volte, quando uno studente muore, il memoriale prende la forma di una borsa di studio da assegnare a studenti meritevoli.

it.wikipedia.org

La rubrica è dedicata alla scoperta di nuovi rapper, meritevoli di un contratto discografico.

it.wikipedia.org