Traducciones de „memorizzare“ en el diccionario italiano » polaco

memorizzare [memoridˈdza:re] V. trans.

1. memorizzare (nella memoria):

memorizzare

zapamiętywać

2. memorizzare INFORM.:

memorizzare

zapisywać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Vi è memorizzata una tabella di immagini, in formato ridotto, di dati o documenti (o anche pagine di riviste).

it.wikipedia.org

Un secondo magazzino è memorizzato nella foregrip, consentendo scambi di riviste rapidi, soprattutto di notte, utilizzando il principio di "mano trova mano".

it.wikipedia.org

Il primo vettore memorizza il punto di partenza dello stack degli indirizzi, il secondo memorizza lo stack delle istruzioni.

it.wikipedia.org

È molto simile a un database relazionale poiché memorizza le informazioni in una base dati e le recupera tramite un linguaggio di query.

it.wikipedia.org

I livelli sono memorizzati nel registro di stato e sono visibili in modo utente.

it.wikipedia.org

I contatti memorizzati nella rete sono in continuo cambiamento poiché i nodi si connettono e si disconnettono.

it.wikipedia.org

Tutti questi parametri definiscono la cosiddetta mappa, che viene memorizzata nel processore del linguaggio.

it.wikipedia.org

I file condivisi sono memorizzati per 7 giorni, dopodiché vengono eliminati.

it.wikipedia.org

Ogni tabella è composta da catene che vanno da un hash fino al successivo memorizzato nella tabella.

it.wikipedia.org

Il conteggio dei record è memorizzato nel campo a 2 byte di indirizzo.

it.wikipedia.org