Traducciones de „indebolito“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

wycieńczony chorobą

indebolito dalla malattia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'esercito nemico fu debellato facilmente giacché indebolito dai precedenti e da altri scontri interni.

it.wikipedia.org

La guerra civile aveva dissanguato l'esercito romano, che era rimasto fortemente indebolito dalla dura guerra.

it.wikipedia.org

Il fonema /h/ si differenzia leggermente da quello giapponese, in quanto è frequentemente indebolito intervocalicalmente e subisce una sonorizzazione.

it.wikipedia.org

In questo periodo, tuttavia, l'impero era troppo forte per essere indebolito dal suo malgoverno.

it.wikipedia.org

Indebolito nel fisico, fu colpito dalla tubercolosi, dalla quale non riuscì più a guarire.

it.wikipedia.org

La devoluzione dei poteri rispetto allo stato centrale aveva indebolito i legami stessi con lo stato centrale.

it.wikipedia.org

Max ha iniziato la sua nuova cura e il suo tumore ha iniziato a ridursi, ma è gravemente indebolito dalla doppia dose di chemio.

it.wikipedia.org

Il lungo e logorante conflitto aveva tuttavia indebolito entrambe le contendenti, portando all'esaurimento delle loro risorse umane e materiali.

it.wikipedia.org

È apparso sempre in sedia a rotelle, molto indebolito e con la voce flebile, impegnandosi di persona molto raramente durante la campagna elettorale.

it.wikipedia.org

Indebolito dagli studi eccessivi, per la salute malferma e per l'austerità di vita, muore prematuramente nel 1706.

it.wikipedia.org