Traducciones de „gradire“ en el diccionario italiano » polaco

gradire [graˈdi:re] V. trans.

gradire

przyjmować z przyjemnością

voglia gradire i più sentiti auguri

zechciej przyjąć najszczersze życzenia

Ejemplos de uso para gradire

voglia gradire i più sentiti auguri

zechciej przyjąć najszczersze życzenia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Anche questa volta non fu gradito all'amministrazione e venne allontanato.

it.wikipedia.org

Uno dei due clan non ha gradito che il colpo fosse stato compiuto da malavita esterna.

it.wikipedia.org

Marie dice di aver molto gradito il gioco.

it.wikipedia.org

Rossini, comunque, non gradì affatto l'esecuzione e commentò affermando che gli ricordava «l'urlo di un cappone sgozzato».

it.wikipedia.org

Lui, come suo solito, quando non gradisce la situazione non sa adeguarsi e cerca quasi da subito una scappatoia per tornare alle sue occupazioni.

it.wikipedia.org

Vincent riceve la visita della mamma, che però sembra non essergli gradita.

it.wikipedia.org

Il romanzo raccontava un numero di storie diverse, collegate per analogia e alcuni critici non gradirono la sua struttura frammentaria.

it.wikipedia.org

Stefano, l'ex compagno della donna, non aveva affatto gradito e aveva così tentato di uccidere il rivale.

it.wikipedia.org

Per questo egli non era gradito alla ufficialmente filo-francese corte prussiana.

it.wikipedia.org

I suoi splendidi vestiti e il numeroso seguito fu gradito dalla principessa.

it.wikipedia.org