Traducciones de „giorni“ en el diccionario italiano » polaco

giorno [ˈdʒorno] SUST. m

giorno

dzień m

giorno feriale/festivo

dzień powszedni/świąteczny

di giorno

za dnia

al giorno d'oggi

w obecnych czasach

a giorni alterni

co drugi dzień

Ejemplos de uso para giorni

a giorni alterni

co drugi dzień

ogni tre giorni

co trzy dni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La durata media del gelo è di 175 giorni.

it.wikipedia.org

Sedici superstiti morirono nei giorni successivi in seguito alle complicazioni legate al fatto di aver ingurgitato l'acqua avvelenata del fiume.

it.wikipedia.org

Per tre giorni si lanciarono contro le posizioni difese da inglesi e francesi, finendo falciati letteralmente a mucchi dal fuoco nemico.

it.wikipedia.org

I piccoli bucano il guscio dopo 17 giorni e vengono nutriti in prevalenza con il pastone, comunemente chiamato latte di piccione, che i genitori rigurgitano dal becco.

it.wikipedia.org

I due trascorrono insieme tre romantici giorni, che terminano con un silenzioso e toccante addio alla stazione.

it.wikipedia.org

Il soldato inoltre, prima di scomparire, dice metaforicamente di trovarsi da trenta giorni su un campo di battaglia innevato.

it.wikipedia.org

Il processo di carbonizzazione poteva durare fino a 5 o 6 giorni.

it.wikipedia.org

Ustioni superficiali causano dolore per la durata di due o tre giorni, seguito da una desquamazione della pelle nei giorni successivi.

it.wikipedia.org

Dalla tasca estrae la polverina fatale che gli farà intraprendere "il viaggio", ponendo fine ai suoi giorni.

it.wikipedia.org

In quei giorni, questo era il passo irrevocabile.

it.wikipedia.org